Service de Physiologie Clinique et de l'Exercice (Pôle Hospitalier NOL), CHU Nord, Faculté de Médecine Jacques Lisfranc, Université Jean Monnet, Saint-Etienne, France.
J Clin Sleep Med. 2017 Sep 15;13(9):1109-1110. doi: 10.5664/jcsm.6736.
Restless genital syndrome refers to excessive and persistent sensations of genital and clitoral arousal with the absence of conscious feeling of sexual desire. These sensations have been linked to symptoms of restless legs syndrome (RLS) or an overactive bladder. Restless genital syndrome may be related to small fiber sensory neuropathy of the dorsal nerve of the clitoris, so it more frequently occurs in women. The association with RLS suggests a possible dopaminergic mechanism. We report a case of a 74-year-old woman who presented restless genital symptoms every night in association with RLS symptoms. During polysomnography she reported 3 awakenings from rapid eye movement sleep with associated genital symptoms followed by a period of insomnia with RLS symptoms and sexual activity. The frequency and the intensity of the symptoms were responsive to treatment by pramipexole after 1 week of treatment and the efficacy was maintained at follow-up.
生殖器不安综合征是指生殖器和阴蒂持续过度兴奋,而没有明显的性欲感觉。这些感觉与不宁腿综合征(RLS)或膀胱过度活动症的症状有关。生殖器不安综合征可能与阴蒂背神经的小纤维感觉神经病变有关,因此更常见于女性。与 RLS 的关联提示可能存在多巴胺能机制。我们报告了一例 74 岁女性,她每晚都出现生殖器不安症状,同时伴有 RLS 症状。在多导睡眠图检查中,她报告说有 3 次 REM 睡眠觉醒,伴有生殖器症状,随后出现一段时间的 RLS 症状和失眠伴性活动。经过 1 周的普拉克索治疗后,症状的频率和强度得到了缓解,并且在随访中疗效得到了维持。