Division of Public Health Medicine, School of Public Health and Family Medicine, University of Cape Town, Cape Town, South Africa
Wellcome Centre for Infectious Disease Research in Africa, Institute of Infectious Disease and Molecular Medicine, University of Cape Town, Cape Town, South Africa.
Eur Respir J. 2017 Jul 20;50(1). doi: 10.1183/13993003.00004-2017. Print 2017 Jul.
The diabetes mellitus burden is growing in countries where tuberculosis (TB) and HIV-1 remain major challenges, threatening TB control efforts. This study determined the association between TB and diabetes/impaired glucose regulation in the context of HIV-1.A cross-sectional study was conducted at a TB clinic in Cape Town (South Africa). Participants were screened for diabetes and impaired glucose regulation using fasting plasma glucose, oral glucose tolerance test and glycated haemoglobin (HbA1c).414 TB and 438 non-TB participants were enrolled. In multivariable analysis, diabetes was associated with TB (OR 2.4, 95% CI 1.3-4.3; p=0.005), with 14% population-attributable risk fraction; however, this association varied by diagnostic test (driven by HbA1c). The association remained significant in HIV-1-infected individuals (OR 2.4, 95% CI 1.1-5.2; p=0.030). A high prevalence of impaired glucose regulation (65.2% among TB cases) and a significant association with TB (OR 2.3, 95% CI 1.6-3.3; p<0.001) was also found.Diabetes and impaired glucose regulation prevalence was high and associated with TB, particularly in HIV-1-infected individuals, highlighting the importance of diabetes screening. The variation in findings by diagnostic test highlights the need for better glycaemia markers to inform screening in the context of TB and HIV-1.
在结核病(TB)和 HIV-1 仍然是主要挑战的国家,糖尿病负担正在增加,这威胁着结核病控制工作。本研究旨在确定在 HIV-1 背景下,TB 和糖尿病/葡萄糖调节受损之间的关联。
在开普敦(南非)的一家结核病诊所进行了一项横断面研究。参与者通过空腹血浆葡萄糖、口服葡萄糖耐量试验和糖化血红蛋白(HbA1c)筛查糖尿病和葡萄糖调节受损。共纳入 414 例结核病患者和 438 例非结核病患者。在多变量分析中,糖尿病与结核病相关(OR 2.4,95%CI 1.3-4.3;p=0.005),人群归因风险分数为 14%;然而,这种关联因诊断测试而异(由 HbA1c 驱动)。在 HIV-1 感染个体中,这种关联仍然显著(OR 2.4,95%CI 1.1-5.2;p=0.030)。还发现葡萄糖调节受损的患病率较高(结核病患者中为 65.2%),并且与结核病显著相关(OR 2.3,95%CI 1.6-3.3;p<0.001)。
糖尿病和葡萄糖调节受损的患病率较高,且与结核病相关,尤其是在 HIV-1 感染个体中,这凸显了糖尿病筛查的重要性。诊断测试结果的差异突出表明,在结核病和 HIV-1 背景下,需要更好的血糖标志物来指导筛查。