Visagie Surona, Mlambo Tecla, van der Veen Judith, Nhunzvi Clement, Tigere Deborah, Scheffler Elsje
Centre for Rehabilitation Studies, Stellenbosch University, South Africa.
Department of Rehabilitation, College of Health Sciences; University of Zimbabwe, Zimbabwe.
Afr J Disabil. 2016 Jun 10;5(1):222. doi: 10.4102/ajod.v5i1.222. eCollection 2016.
Providing wheelchairs without comprehensive support services might be detrimental to user satisfaction and function.
This paper compares wheelchair user satisfaction and function before and after implementation of comprehensive wheelchair services, based on the World Health Organization guidelines on wheelchair service provision in less resourced settings, in Zimbabwe.
A pre- and post-test study with a qualitative component was done. Quantitative data were collected with the Quebec User Evaluation of Satisfaction with Assistive Technology for adults and children and the 'Functioning Every day with a Wheelchair Questionnaire'. Data were collected from 55 consecutively sampled wheelchair users, who received a new wheelchair in the study period. Qualitative data were collected through two audio recorded focus groups and two case studies and are presented through narrative examples.
The proportion of adult users who were satisfied significantly increased for all wheelchair and service delivery aspects ( = 0.001 - 0.008), except follow-up ( = 0.128). The same was true for children's post-test ratings on all variables assessed ( = 0.001 - 0.04), except training in the use of the device ( = 0.052). The biggest improvement in satisfaction figures were for comfort needs (44.3%), indoor mobility (43.2%), outdoor mobility (37.2%), safe and efficient, independent operation (33.5%) and transport (31.4%). The qualitative data illustrated user satisfaction with wheelchair features and services.
The wheelchair service programme resulted in significant positive changes in user satisfaction with the wheelchair, wheelchair services and function. It is recommended that the Zimbabwean government and partner organisations continue to support and develop wheelchair services along these guidelines.
提供轮椅但不配备全面的支持服务可能会对用户满意度和功能产生不利影响。
本文基于世界卫生组织关于在资源较少环境中提供轮椅服务的指南,比较了津巴布韦实施全面轮椅服务前后轮椅用户的满意度和功能。
开展了一项包含定性部分的前后测研究。通过魁北克成人及儿童辅助技术满意度用户评估问卷和“轮椅日常功能问卷”收集定量数据。从55名在研究期间获得新轮椅的连续抽样轮椅用户中收集数据。通过两个音频记录的焦点小组和两个案例研究收集定性数据,并通过叙述性示例呈现。
除随访方面(P = 0.128)外,所有轮椅及服务提供方面的成年用户满意度比例均显著提高(P = 0.001 - 0.008)。儿童在所有评估变量上的后测评分情况相同(P = 0.001 - 0.04),但设备使用培训方面除外(P = 0.052)。满意度提升最大的方面是舒适需求(44.3%)、室内移动性(43.2%)、室外移动性(37.2%)、安全高效的独立操作(33.5%)和运输(31.4%)。定性数据表明用户对轮椅特征和服务感到满意。
轮椅服务项目使轮椅用户对轮椅、轮椅服务和功能的满意度产生了显著的积极变化。建议津巴布韦政府和合作伙伴组织继续按照这些指南支持和发展轮椅服务。