Araujo Raphael L C, de Castro Luís Antônio, Fellipe Fernando E C, Burgardt Diego, Wohnrath Durval R
Department of Upper Gastrointestinal and Hepato-pancreato-biliary Surgery, Barretos Cancer Hospital, Rua Antenor Duarte Villela, 1331, Barretos, SP, CEP 14784-400, Brazil.
Department of Interventional Radiology, Barretos Cancer Hospital, Barretos, SP, Brazil.
J Robot Surg. 2018 Sep;12(3):549-552. doi: 10.1007/s11701-017-0730-0. Epub 2017 Jul 21.
Laparoscopy is considered the gold standard approach to perform left lateral sectionectomy (LLS). Furthermore, laparoscopy for cirrhotic patients can reduce intraoperative bleeding and postoperative morbidity when compared to open surgery. Although robotic surgery is feasible for both minor and major liver resections, it remains a work in progress and only few series reported this approach for cirrhotic patients. We reported two cases of 62-year-old men, both with hepatitis C virus and alcoholic cirrhosis, but with compensated liver functions (MELD 9-10 and Child-Pugh A5-A6). The patients were diagnosed with a single lesion in the left lobe. Robotic LLS was performed using intraoperative ultrasound to confirm findings of pre-operative image, and linear staplers were used to control left lobe inflow and outflow. The specimens were removed through Pfannenstiel incision in both patients. Both procedures followed the same standardization. The total operative time was 250 and 151 min with estimated blood loss of 100 and 70 ml, respectively, for cases 1 and 2. The procedures were made without Pringle maneuver and postoperative course was uneventful with hospital discharge at third and fourth postoperative day, respectively. The pathology examination confirmed a 2.5- and 4.5-cm hepatocellular carcinoma, respectively; both presented negative margins and cirrhosis. Robotic LLS seems to be as feasible as conventional laparoscopic approach as a stepwise procedure in a robotic learning curve for liver resection. Its benefits can also be offered to selected cirrhotic patients.
腹腔镜检查被认为是进行左外侧肝段切除术(LLS)的金标准方法。此外,与开放手术相比,腹腔镜检查对于肝硬化患者可减少术中出血和术后发病率。尽管机器人手术对于小型和大型肝切除术均可行,但仍在不断发展中,仅有少数系列报道了针对肝硬化患者的这种方法。我们报告了两例62岁男性患者,均患有丙型肝炎病毒和酒精性肝硬化,但肝功能代偿良好(终末期肝病模型评分9 - 10分,Child-Pugh A5 - A6级)。患者被诊断为左叶单发病变。采用术中超声进行机器人辅助左外侧肝段切除术以确认术前影像检查结果,并使用直线切割吻合器控制左叶的血流出入。两名患者均通过耻骨联合上横切口取出标本。两个手术均遵循相同的标准化操作。病例1和病例2的总手术时间分别为250分钟和151分钟,估计失血量分别为100毫升和70毫升。手术未进行Pringle手法,术后恢复顺利,分别于术后第三天和第四天出院。病理检查分别证实为2.5厘米和4.5厘米的肝细胞癌;两者切缘均为阴性且伴有肝硬化。在肝脏切除机器人学习曲线中,作为一种逐步开展的手术,机器人辅助左外侧肝段切除术似乎与传统腹腔镜手术方法一样可行。其益处也可提供给选定的肝硬化患者。