Vora J P, Owens D R, Ryder R, Atiea J, Luzio S, Hayes T M
Br Med J (Clin Res Ed). 1986 Jun 28;292(6537):1701-2. doi: 10.1136/bmj.292.6537.1701.
Somatostatin has profound effects on both splanchnic and portal vascular beds. The effects of intravenous somatostatin (100 micrograms/h) on urinary volume, effective renal plasma flow, and glomerular filtration rate were compared with the effects of a control infusion of physiological saline in six normal subjects. Renal plasma flow and glomerular filtration rate were measured by primed constant isotope infusions of iodine-125 iodohippurate and chromium-51 edetic acid. Urinary volume, renal plasma flow, and glomerular filtration rate were measured during 20 minute clearance periods. During the control infusion urinary volume, renal plasma flow, and glomerular filtration rate remained essentially unchanged at 254 (SEM 3) ml/20 min, 568 (5) ml/min/1.73 m2, and 110 (2) ml/min/1.73 m2 respectively. From similar basal values the infusion of somatostatin led to a rapid decrease in all three variables. After 120 minutes of infusion of somatostatin urinary volume, renal plasma flow, and glomerular filtration rate were reduced to 148 (17) ml/20 min (p less than 0.01), 422 (7) ml/min/1.73 m2 (p less than 0.001), and 93 (3) ml/min/1.73 m2 (p less than 0.05) respectively. This effect on renal function should be borne in mind whenever somatostatin is used.
生长抑素对内脏和门静脉血管床均有深远影响。将静脉注射生长抑素(100微克/小时)对尿量、有效肾血浆流量和肾小球滤过率的影响,与六名正常受试者输注生理盐水作为对照的影响进行了比较。肾血浆流量和肾小球滤过率通过静脉注射碘-125碘马尿酸盐和铬-51依地酸进行初量恒定同位素输注来测量。在20分钟的清除期内测量尿量、肾血浆流量和肾小球滤过率。在输注生理盐水作为对照期间,尿量、肾血浆流量和肾小球滤过率基本保持不变,分别为254(标准误3)毫升/20分钟、568(5)毫升/分钟/1.73平方米和110(2)毫升/分钟/1.73平方米。从相似的基础值开始,输注生长抑素导致这三个变量迅速下降。输注生长抑素120分钟后,尿量、肾血浆流量和肾小球滤过率分别降至148(17)毫升/20分钟(p<0.01)、422(7)毫升/分钟/1.73平方米(p<0.001)和93(3)毫升/分钟/1.73平方米(p<0.05)。每当使用生长抑素时,都应牢记其对肾功能的这种影响。