Pardolesi Alessandro, Bertolaccini Luca, Brandolini Jury, Solli Piergiorgio
Department of Thoracic Surgery, AUSL Romagna - Forlì Teaching Hospital, Forlì, Italy.
Department of Thoracic Surgery, AUSL Romagna - Ravenna Teaching Hospital, Ravenna, Italy.
J Thorac Dis. 2017 Jun;9(6):1658-1662. doi: 10.21037/jtd.2017.05.29.
Numerous published articles have shown the safety and efficacy of robotic lung resection, including lobectomy. The robotic approach offers similar survival rate to the open and video-assisted thoracoscopic surgery methods. Potential advantages provided by robotic technology, such as three-dimensional (3D) high-quality camera, wristed tools and ergonomic ease that seems to overcome certain video-assisted thoracic surgery (VATS) limits have been widely described. Several techniques have been developed by different surgeons to perform a robotic lobectomy. In this study, we present our technique for performing a four-arm robotic lobectomy for the treatment of early stage lung cancer. This is shown in clear, sequential steps. We also provide an instrument preference card, some operative tips and a high-quality video.
大量已发表的文章表明了机器人肺切除术(包括肺叶切除术)的安全性和有效性。机器人手术方法与开放手术和电视辅助胸腔镜手术方法的生存率相似。机器人技术所提供的潜在优势,如三维(3D)高质量摄像头、腕式器械以及似乎能克服某些电视辅助胸腔镜手术(VATS)局限性的人体工程学便利性,已被广泛描述。不同的外科医生已经开发出了多种技术来进行机器人肺叶切除术。在本研究中,我们展示了用于治疗早期肺癌的四臂机器人肺叶切除术技术。这将以清晰、连贯的步骤呈现。我们还提供了一份器械偏好卡、一些手术技巧以及一段高质量视频。