Han Seulki, Lee Daehee
Department of Physical Therapy, U1 University, Republic of Korea.
J Phys Ther Sci. 2017 Jul;29(7):1247-1249. doi: 10.1589/jpts.29.1247. Epub 2017 Jul 15.
[Purpose] The purpose of this study was to investigate the perceived treatment times and emotional reactions under different light colors in the treatment room. [Subjects and Methods] Subjects in this study were 20 healthy young students in their 20s. Under each lighting condition (blue, red, white, and yellow) differentiated by color, each subject laid on a therapeutic bed and underwent ultrasound therapy. Subjects were instructed to press a stopwatch every 1 minute, for a total of 5 times, after therapy started according to their perception of time while the stopwatch's time indicator was blocked. After the experiments, self-administered questionnaires were given to subjects to measure their emotional reactions. [Results] In terms of K-POMS scores, the mood states of depression-dejection, anger-hostility, and confusion-bewilderment were higher scores for blue and red lights compared to yellow light. The mood state of vigor-activity were higher scores for yellow and white lights compared to blue and red lights. [Conclusion] Therefore, it is important to take necessary measures to prevent the negative effects that blue and red light-based therapy can have on patient mood.
[目的] 本研究旨在调查治疗室中不同颜色灯光下的感知治疗时间和情绪反应。[对象与方法] 本研究的对象为20名20多岁的健康青年学生。在按颜色区分的每种光照条件(蓝色、红色、白色和黄色)下,每个受试者躺在治疗床上接受超声治疗。指示受试者在治疗开始后,根据自己对时间的感知,每隔1分钟按下一次秒表,共按5次,同时秒表的时间指示器被遮挡。实验结束后,向受试者发放自填式问卷以测量他们的情绪反应。[结果] 在K-POMS评分方面,与黄色灯光相比,蓝色和红色灯光下抑郁沮丧、愤怒敌意和困惑迷茫的情绪状态得分更高。与蓝色和红色灯光相比,黄色和白色灯光下活力活跃的情绪状态得分更高。[结论] 因此,采取必要措施防止基于蓝光和红光的治疗对患者情绪产生负面影响很重要。