Suppr超能文献

[激光多普勒血流仪检测眼睑皮肤的微循环血流和淋巴流动]

[Microcirculatory blood and lymph flow examination in eyelid skin by laser Doppler flowmetry].

作者信息

Safonova T N, Kintyukhina N P, Sidorov V V, Gladkova O V, Reyn E S

机构信息

Research Institute of Eye Diseases 11 A, B Rossolimo St., Moscow, Russia, 119021.

LASMA LLC, 8 Tvardovskogo St., Moscow, Russia, 123458.

出版信息

Vestn Oftalmol. 2017;133(3):16-21. doi: 10.17116/oftalma2017133316-21.

Abstract

AIM

to study normal blood and lymph microcirculation of the upper and lower eyelids in different age groups.

MATERIAL AND METHODS

The study included 108 volunteers (216 eyes) aged from 20 to 80 years with no signs of changes in anterior segment structures, who were grouped by age ranges (20-30 years, 31-40 years, 41-50 years, 51-60 years, 61-70 years, and 71-80 years) into 6 groups equal in gender and quantitative composition. In all volunteers, microcirculation of the upper and lower eyelids was examined by laser Doppler flowmetry (LDF) ('LASMA MC-1' peripheral blood and lymph flow analyzer and 'LASMA MC' laser diagnostic complex, LASMA LLC). The average perfusion changes in blood and lymph flow as well as blood and lymph flow oscillations were analyzed.

RESULTS

Blood and lymph flow in the microvasculature of the upper and lower eyelids is variable and depends on neither the age, nor gender of the test subject. On LDF-gram, every increase in amplitude of blood flow corresponds to a decrease in that of lymph flow.

CONCLUSION

The non-invasive method of LDF expands our diagnostic capabilities as it enables assessment of not only blood, but also lymph flow. The data obtained can serve as a starting point for exploring microcirculation in different age groups in the presence of different pathological processes.

摘要

目的

研究不同年龄组上下眼睑的正常血液和淋巴微循环。

材料与方法

该研究纳入了108名年龄在20至80岁之间、眼前节结构无变化迹象的志愿者(216只眼),按年龄范围(20 - 30岁、31 - 40岁、41 - 50岁、51 - 60岁、61 - 70岁和71 - 80岁)分为6组,每组性别和数量组成相同。对所有志愿者,使用激光多普勒血流仪(LDF)(“LASMA MC - 1”外周血和淋巴流动分析仪及“LASMA MC”激光诊断系统,LASMA有限责任公司)检查上下眼睑的微循环。分析血液和淋巴流动的平均灌注变化以及血液和淋巴流动振荡情况。

结果

上下眼睑微血管中的血液和淋巴流动是可变的,且与受试者的年龄和性别均无关。在LDF图上,血流振幅的每次增加都对应着淋巴流振幅的降低。

结论

LDF这种非侵入性方法扩展了我们的诊断能力,因为它不仅能够评估血流,还能评估淋巴流。所获得的数据可作为在存在不同病理过程时探索不同年龄组微循环的起点。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验