Oliveira Fernando A DE, Rorato Vanessa C, Almeida-Apolonio Adriana A, Rodrigues Allan B, Barros Aline L DE, Sangalli Andréia, Arena Arielle C, Mota Jonas S, Grisolia Alexéia B, Oliveira Kelly M P DE
Faculdade de Ciências Exatas e Tecnologia, Universidade Federal da Grande Dourados, Rodovia Dourados - Itahum, Km 12, Cidade Universitária, 79804-970 Dourados, MS, Brazil.
Faculdade de Ciências da Saúde, Universidade Federal da Grande Dourados, Rodovia Dourados - Itahum, Km 12, Cidade Universitária, 79804-970 Dourados, MS, Brazil.
An Acad Bras Cienc. 2017;89(3 Suppl):2423-2432. doi: 10.1590/0001-3765201720170254. Epub 2017 Jul 24.
Myracrodruon urundeuva is a plant native to Brazil, which is used by the indigenous population for the treatment of candidiasis. The aims of this study were to evaluate the antifungal activity of extract against human vaginal Candida species and evaluate the possible toxicological activities of M. urundeuva. Initially, ethanol extracts, ethyl acetate fractions, and hydroalcoholic fractions of the bark and leaf of M. urundeuva were used to determine the minimum inhibitory concentration. The extracts that showed antifungal activity were characterized by liquid chromatography and subjected to toxicity assessment. Toxic, cytotoxic, genotoxic, and mutagenic testing were performed using Allium cepa and Ames assays with the ethanol extracts of the bark and leaves. Hemolytic activity was evaluated in erythrocytes and acute toxicity in rats. The ethanol bark extracts showed best activity against Candida albicans, C. krusei, and C. tropicalis ATCC (4-512 µg/mL). Chemical characterization indicated the presence of flavonoids and tannins in the extracts. Hemolytic activity, genotoxicity, and mutagenicity were not observed. The results of the Ames and A. cepa tests were also in agreement, ethanol bark extracts and ethanol leaf extracts of M. urundeuva showed absence of mutagenic activity. Similar results were observed in the A. cepa assay and acute toxicity test in rats. M. urundeuva bark extracts showed potential for the treatment of vaginal infections caused Candida species, as a topical.
乌伦杜瓦孪果藤是一种原产于巴西的植物,当地原住民将其用于治疗念珠菌病。本研究的目的是评估该提取物对人类阴道念珠菌的抗真菌活性,并评估乌伦杜瓦孪果藤可能的毒理学活性。最初,使用乌伦杜瓦孪果藤树皮和叶子的乙醇提取物、乙酸乙酯馏分和水醇馏分来确定最低抑菌浓度。对显示出抗真菌活性的提取物进行液相色谱表征并进行毒性评估。使用洋葱和艾姆斯试验对树皮和叶子的乙醇提取物进行毒性、细胞毒性、遗传毒性和致突变性测试。在红细胞中评估溶血活性,在大鼠中评估急性毒性。乙醇树皮提取物对白色念珠菌、克柔念珠菌和热带念珠菌ATCC表现出最佳活性(4 - 512微克/毫升)。化学表征表明提取物中存在黄酮类化合物和单宁。未观察到溶血活性、遗传毒性和致突变性。艾姆斯试验和洋葱试验的结果也一致,乌伦杜瓦孪果藤的乙醇树皮提取物和乙醇叶提取物均未表现出致突变活性。在洋葱试验和大鼠急性毒性试验中也观察到了类似结果。乌伦杜瓦孪果藤树皮提取物作为局部用药显示出治疗由念珠菌引起的阴道感染的潜力。