Postgraduate Program in Pharmaceutical Sciences, Federal University of Ceará (UFC), Brazil; Experimental Biology Center (NUBEX), University of Fortaleza (UNIFOR), Fortaleza, Ceará, Brazil.
Researcher Emeritus, FAPERJ/Chemistry Department - UFRRJ, Brazil.
J Ethnopharmacol. 2018 Aug 10;222:177-189. doi: 10.1016/j.jep.2018.04.024. Epub 2018 Apr 22.
Myracrodruon urundeuva Allemão (Aroeira-do-Sertão), Anacardiaceae, is one of the most used plants in folk medicine in Northeastern Brazil as an anti-inflammatory, healing and antiulcer. This species is threatened with extinction due to anthropogenic exploitation. The importance of this study is to demonstrate the feasibility of a conservationist model of replacement of the M. urundeuva adult tree (inner bark) for its under developing plants (shoots) in order to ensure the preservation of this species, but also to ensure sufficient raw material for pharmaceutical purposes.
To characterize chemically and assess the gastroprotective and anti-inflammatory activities of the fluid extracts from M. urundeuva innebark (adult plant) as well as stem and leaves of shoots (young plant).
The fluid extracts were prepared by maceration-percolation with hydroalcoholic solution according to the methodology described in the Brazilian Pharmacopoeia. These extracts were cleaned-up through solid phase extraction (SPE) and chemically characterized by ultra-performance liquid chromatography coupled to mass spectrometry (UPLC-ESI-QTOF MS/MS). Gastroprotective and anti-inflammatory activities of the extracts (700 or 1000 mg/kg) were assessed on ethanol-induced gastric lesions and Croton oil-induced ear edema in rats, respectively. The extracts were evaluated for cytotoxicity in vitro.
The UPLC-ESI-QTOF-MS/MS analysis evidenced the presence of chalcones, flavonoids and tannins. Gastroprotective and anti-inflammatory activities achieved with fluid extracts from the stems and leaves was similar to inner bark. The fluid extracts were not toxic.
It is possible to replace the inner bark of the adult tree for the stems and leaves from the shoots as raw material to be used in the preparation of its the phytotherapeutics. Therefore, this finding may help in the implementation of public policies that ensure the conservation of the species along with its sustainable use for pharmaceutical purposes.
Myracrodruon urundeuva Allemão(Sertão 杨梅),漆树科,是巴西东北部民间医学中使用最多的植物之一,具有抗炎、愈合和抗溃疡作用。由于人为开发,该物种濒临灭绝。本研究的重要性在于证明了一种保护主义模式的可行性,即用发育中的植物(嫩枝)来替代 M. urundeuva 成年树(内树皮),以确保该物种的保存,同时也确保有足够的原料药用于制药目的。
对 M. urundeuva 内树皮(成年植物)以及嫩枝的茎和叶的液体制剂进行化学表征,并评估其胃保护和抗炎活性。
液体制剂是通过根据巴西药典中所述的方法用醇水溶剂进行渗滤浸提制备的。这些提取物通过固相萃取(SPE)进行净化,并通过超高效液相色谱-电喷雾串联质谱(UPLC-ESI-QTOF MS/MS)进行化学表征。提取物(700 或 1000mg/kg)在乙醇诱导的胃损伤和巴豆油诱导的耳肿胀大鼠模型中分别评估胃保护和抗炎活性。提取物在体外进行细胞毒性评估。
UPLC-ESI-QTOF-MS/MS 分析表明存在查耳酮、类黄酮和单宁。嫩枝的茎和叶的液体制剂具有胃保护和抗炎活性,与内树皮相似。液体制剂没有毒性。
可以用嫩枝的茎和叶代替成年树的内树皮作为原料药,用于制备植物疗法制剂。因此,这一发现可能有助于实施公共政策,确保该物种的保护及其可持续用于制药目的。