Lima Arina Lopes de, Barreto Fabiano, Rau Renata Batista, Silva Guilherme Resende da, Lara Leonardo José Camargos, Figueiredo Tadeu Chaves de, Assis Débora Cristina Sampaio de, Cançado Silvana de Vasconcelos
Departamento de Tecnologia e Inspeção de Produtos de Origem Animal, Escola de Veterinária, Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), Belo Horizonte, Minas Gerais, Brazil.
Laboratório Nacional Agropecuário (LANAGRO-RS), Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento, Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brazil.
PLoS One. 2017 Jul 27;12(7):e0181755. doi: 10.1371/journal.pone.0181755. eCollection 2017.
The depletion times of the anticoccidial nicarbazin administered individually and of nicarbazin and narasin administered in combination were evaluated by determining the presence and levels of 4,4'-dinitrocarbanilide (DNC), the marker residue for nicarbazin, and narasin residues in the muscle tissues of broiler chickens subjected to a pharmacological treatment. A high-performance liquid chromatography-tandem mass spectrometry (HPLC-MS/MS) method was used. The results showed the presence of all anticoccidial residues; however, the DNC levels were higher when the nicarbazin was administered individually than when it was used in association with narasin throughout the experimental period. After six days of withdrawal, the DNC level following nicarbazin administration alone was lower than the maximum residue level (MRL) of 200 μg kg-1. However, when the nicarbazin was co-administered with narasin, the concentrations of DNC were lower than the MRL after four days of withdrawal. These results may be justified because the dosage of nicarbazin, when administrated individually, is greater than when it is used in combination with narasin. The levels of narasin were lower than the MRL of 15 μg kg-1 throughout the evaluation period. It was concluded that nicarbazin is rapidly metabolized from the broiler muscles up to six days of withdrawal since the DNC levels were lower than the maximum residue level (MRL) and the concentrations of narasin were lower than the MRL throughout the evaluation period.
通过测定接受药物治疗的肉鸡肌肉组织中尼卡巴嗪的标记残留物4,4'-二硝基碳酰苯胺(DNC)以及那拉菌素残留的存在情况和水平,评估单独使用抗球虫药尼卡巴嗪以及联合使用尼卡巴嗪和那拉菌素后的药物消除时间。采用了高效液相色谱-串联质谱法(HPLC-MS/MS)。结果显示存在所有抗球虫药残留;然而,在整个实验期间,单独使用尼卡巴嗪时的DNC水平高于与那拉菌素联合使用时的水平。停药六天后,单独使用尼卡巴嗪后的DNC水平低于最大残留限量(MRL)200 μg kg-1。然而,当尼卡巴嗪与那拉菌素联合使用时,停药四天后DNC浓度低于MRL。这些结果可能是合理的,因为单独使用尼卡巴嗪时的剂量大于与那拉菌素联合使用时的剂量。在整个评估期间,那拉菌素的水平低于15 μg kg-1的MRL。得出的结论是,由于在整个评估期间DNC水平低于最大残留限量(MRL)且那拉菌素浓度低于MRL,尼卡巴嗪在停药长达六天的时间内可从肉鸡肌肉中快速代谢。