Escadafal Camille, Nsanzabana Christian, Archer Julie, Chihota Violet, Rodriguez William, Dittrich Sabine
FIND (Foundation for Innovative New Diagnostics), 1202 Geneva, Switzerland.
Diagnostics (Basel). 2017 Jul 21;7(3):44. doi: 10.3390/diagnostics7030044.
A lack of simple, inexpensive, and rapid diagnostic tests for febrile illnesses other than malaria leads to overtreatment with antibiotics for those who test negative for malaria, and contributes to the global rise in antimicrobial resistance. New tests for the detection of host biomarkers provide promising tools to differentiate bacterial from non-bacterial infections in febrile patients. However, most available biomarker tests are not currently used in resource-limited settings, and very few evaluations have been performed in low- and middle-income country populations with non-severe febrile illness. As a result, our knowledge of the performance of these tests in settings with high prevalence of infectious and poverty-related diseases such as malaria, HIV, malnutrition and intestinal parasites is poor. This paper describes challenges faced during the process of getting to an approved test, including difficulties in selecting the most appropriate fever biomarkers; suitable study designs and sites for test evaluations; lack of available reference tests to evaluate the performance of new tests; and lack of clear regulatory pathways to introduce such tests. As many new biomarker assays are in development, understanding these challenges will better enable those working in this area to address them during product development.
除疟疾外,针对发热性疾病缺乏简单、廉价且快速的诊断检测方法,这导致对疟疾检测呈阴性的患者过度使用抗生素进行治疗,并促使全球抗菌药物耐药性上升。用于检测宿主生物标志物的新型检测方法为区分发热患者的细菌感染和非细菌感染提供了有前景的工具。然而,目前大多数可用的生物标志物检测方法在资源有限的环境中并未得到应用,并且在患有非严重发热性疾病的低收入和中等收入国家人群中进行的评估非常少。因此,我们对这些检测方法在疟疾、艾滋病毒、营养不良和肠道寄生虫等传染病和与贫困相关疾病高发环境中的性能了解不足。本文描述了在获得批准的检测方法过程中面临的挑战,包括选择最合适的发热生物标志物的困难;用于检测评估的合适研究设计和地点;缺乏用于评估新检测方法性能的可用参考检测方法;以及缺乏引入此类检测方法的明确监管途径。由于许多新的生物标志物检测方法正在研发中,了解这些挑战将使该领域的工作人员在产品开发过程中更好地应对这些挑战。