Suppr超能文献

[视频:新生儿重症监护病房发育照护的一项创新]

[Video: An innovation for developmental care in the neonatal intensive care unit].

作者信息

Goutte S, Sauron C, Mestrallet G, Chambon M, Charvet E, Rebaud P

机构信息

Unité de soins intensifs de néonatologie, l'hôpital Nord-Ouest, plateau d'Ouilly, BP 80436, 69655 Villefranche-sur-Saône, France.

Unité de soins intensifs de néonatologie, l'hôpital Nord-Ouest, plateau d'Ouilly, BP 80436, 69655 Villefranche-sur-Saône, France.

出版信息

Arch Pediatr. 2017 Sep;24(9):837-842. doi: 10.1016/j.arcped.2017.06.006. Epub 2017 Jul 25.

Abstract

INTRODUCTION

Our neonatal intensive care unit (NICU) was designed with a web-camera system in eight private rooms and four open wards. This equipment was installed to both guarantee children's safety in the NICU and promote the bond between the child and his/her family through a viewing service permitted by an Internet access.

METHOD

We evaluated the web-camera system in its 5th year with two types of users. The nursing staff was asked about use of the video and its impact on their management of NICU patients. Questionnaires for parents sought to determine how they used the system and their feelings about it.

RESULTS

Ninety-three percent of the nursing staff used the web-camera system to provide medical supervision or to comply with developmental care, mainly to respect the baby's natural rhythm by initiating care only when the baby showed signs of awakening. The web-camera system allowed them to observe the baby, verify his/her good body position, and spot discomfort situations. It helped provide a faster and personalized answer that was adjusted to the baby's needs. Sixty-one percent of the parents used the remote connection, half of them to present the child to the family. Only 17% of parents were embarrassed by the cameras; 88% of parents thought that the video was an additional safety device in NICU management.

CONCLUSION

The web-camera system appeared to be an interesting technology in the NICU to support developmental care when children could be put in private rooms. It helped staff react faster to situations that created an inappropriate stimulation for the baby. It also allowed to them to respect the baby's natural rhythm. It reassured nursing staff and parents and it facilitated the baby's integration into the family.

摘要

引言

我们的新生儿重症监护病房(NICU)设计有一个网络摄像头系统,分布在八个单人病房和四个开放式病房。安装该设备是为了确保NICU中儿童的安全,并通过互联网接入允许的观看服务促进儿童与其家人之间的联系。

方法

我们在该网络摄像头系统使用的第5年对两类用户进行了评估。我们询问了护理人员关于视频的使用情况及其对他们管理NICU患者的影响。向家长发放问卷,以确定他们如何使用该系统以及他们对该系统的感受。

结果

93%的护理人员使用网络摄像头系统进行医疗监督或遵循发育护理原则,主要是通过仅在婴儿出现觉醒迹象时才开始护理来尊重婴儿的自然节律。网络摄像头系统使他们能够观察婴儿,确认其身体姿势是否良好,并发现不适情况。它有助于提供更快且个性化的、根据婴儿需求调整的应对措施。61%的家长使用了远程连接,其中一半是为了向家人展示孩子。只有17%的家长对摄像头感到尴尬;88%的家长认为该视频是NICU管理中的一项额外安全设备。

结论

当儿童可以入住单人病房时,网络摄像头系统似乎是NICU中一项有趣的技术,有助于支持发育护理。它帮助工作人员对那些给婴儿带来不适当刺激的情况做出更快反应。它还使他们能够尊重婴儿的自然节律。它让护理人员和家长安心,并促进了婴儿融入家庭。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验