Hang Jen-Fan, Shum Chung H, Ali Syed Z, Bishop Justin A
Department of Pathology, The Johns Hopkins Hospital, Baltimore, Maryland.
Department of Pathology and Laboratory Medicine, Taipei Veterans General Hospital, Taipei, Taiwan.
Diagn Cytopathol. 2017 Dec;45(12):1132-1136. doi: 10.1002/dc.23785. Epub 2017 Jul 29.
Warthin-like mucoepidermoid carcinoma is a recently proposed variant of musoepidermoid carcinoma. Histologically, it is characterized by its close resemblance to Warthin tumor, including dense lymphocytic infiltration, flattened intermediate epithelium resembling squamous metaplasia, and cystic change. Given its histologic similarity to Warthin tumor, confirmatory testing for MAML2 rearrangement is often required for this diagnosis. Here we present the first cytologic reports of two 53-year-old female patients with parotid masses. In both cases, the fine needle aspirations showed fragments of bland epithelium with a squamous appearance, mucinous cyst content, and focal lymphocytic background. Neither frank keratinization nor mucinous cells were identified in the smears. Fluorescence in situ hybridization (FISH) study confirmed MAML2 rearrangement on the resection specimens in both. Other cytologic differential diagnoses, including Warthin tumor with metaplasia, lymphadenoma, and lymphoepithelial cyst, were briefly discussed.
沃辛样黏液表皮样癌是最近提出的黏液表皮样癌的一种变体。在组织学上,它的特征是与沃辛瘤极为相似,包括密集的淋巴细胞浸润、类似鳞状化生的扁平中间上皮以及囊性改变。鉴于其在组织学上与沃辛瘤相似,该诊断通常需要进行MAML2重排的确诊检测。在此,我们展示了两名53岁腮腺肿块女性患者的首例细胞学报告。在这两个病例中,细针穿刺抽吸显示出具有鳞状外观的温和上皮碎片、黏液性囊肿内容物以及局灶性淋巴细胞背景。涂片未发现明显角化或黏液细胞。荧光原位杂交(FISH)研究证实了两个切除标本中均存在MAML2重排。还简要讨论了其他细胞学鉴别诊断,包括伴有化生的沃辛瘤、淋巴腺瘤和淋巴上皮囊肿。