Free Radical and Radiation Biology Division, Department of Radiation Oncology, University of Iowa, Iowa City, IA, USA.
Aging Cell. 2017 Oct;16(5):1136-1145. doi: 10.1111/acel.12649. Epub 2017 Jul 31.
Replicative and chronological lifespan are two different modes of cellular aging. Chronological lifespan is defined as the duration during which quiescent normal cells retain their capacity to re-enter the proliferative cycle. This study investigated whether changes in metabolism occur during aging of quiescent normal human fibroblasts (NHFs) and the mechanisms that regulate these changes. Bioenergetics measurements were taken in quiescent NHFs from younger (newborn, 3-day, 5-month, and 1-year) and older (58-, 61-, 63-, 68-, and 70-year) healthy donors as well as NHFs from the same individual at different ages (29, 36, and 46 years). Results show significant changes in cellular metabolism during aging of quiescent NHFs: Old NHFs exhibit a significant decrease in glycolytic flux and lactate levels, and increase in oxygen consumption rate (OCR) and ATP levels compared to young NHFs. Results from the Seahorse XF Cell Mito Stress Test show that old NHFs with a lower Bioenergetic Health Index (BHI) are more prone to oxidative stress compared to young NHFs with a higher BHI. The increase in OCR in old NHFs is associated with a shift in mitochondrial dynamics more toward fusion. Genetic knockdown of mitofusin 1 (MFN1) and optic atrophy 1 (OPA1) in old NHFs decreased OCR and shifted metabolism more toward glycolysis. Downregulation of MFN1 and OPA1 also suppressed the radiation-induced increase in doubling time of NHFs. In summary, results show that a metabolic shift from glycolysis in young to mitochondrial respiration in old NHFs occurs during chronological lifespan, and MFN1 and OPA1 regulate this process.
复制性和时序寿命是细胞衰老的两种不同模式。时序寿命被定义为静止正常细胞保留其重新进入增殖周期能力的持续时间。本研究旨在探讨代谢变化是否发生在静止正常人类成纤维细胞(NHF)衰老过程中,以及调节这些变化的机制。在来自年轻(新生、3 天、5 个月和 1 岁)和年长(58 岁、61 岁、63 岁、68 岁和 70 岁)健康供体以及同一个体不同年龄(29 岁、36 岁和 46 岁)的静止 NHF 中进行了生物能量学测量。结果表明,在静止 NHF 衰老过程中,细胞代谢发生显著变化:与年轻 NHF 相比,老年 NHF 的糖酵解通量和乳酸水平显著降低,耗氧量(OCR)和 ATP 水平增加。 Seahorse XF 细胞线粒体应激测试结果表明,与具有更高生物能量健康指数(BHI)的年轻 NHF 相比,具有较低 BHI 的老年 NHF 更容易受到氧化应激的影响。老年 NHF 中 OCR 的增加与向融合的线粒体动力学转变有关。在老年 NHF 中遗传敲低线粒体融合蛋白 1(MFN1)和视神经萎缩蛋白 1(OPA1)会降低 OCR 并使代谢更多地转向糖酵解。MFN1 和 OPA1 的下调也抑制了 NHF 倍增时间因辐射而增加。总之,结果表明,在 NHF 的时序寿命过程中,从年轻的糖酵解到老年的线粒体呼吸的代谢转变发生,MFN1 和 OPA1 调节这一过程。