Department of Pediatric Hematology, Oncology and Stem Cell Transplantation, University of Regensburg, Regensburg, Germany.
Hematology Department, Josep Carreras Foundation & Leukemia Research Institute, Hospital Clínic, Barcelona, Spain.
Bone Marrow Transplant. 2018 Feb;53(2):138-145. doi: 10.1038/bmt.2017.161. Epub 2017 Jul 31.
The advances in hematopoietic cell transplantation (HCT) over the last decade have led to a transplant-related mortality below 15%. Hepatic sinusoidal obstruction syndrome/veno-occlusive disease (SOS/VOD) is a life-threatening complication of HCT that belongs to a group of diseases increasingly identified as transplant-related, systemic endothelial diseases. In most cases, SOS/VOD resolves within weeks; however, severe SOS/VOD results in multi-organ dysfunction/failure with a mortality rate >80%. A timely diagnosis of SOS/VOD is of critical importance, given the availability of therapeutic options with favorable tolerability. Current diagnostic criteria are used for adults and children. However, over the last decade it has become clear that SOS/VOD is significantly different between the age groups in terms of incidence, genetic predisposition, clinical presentation, prevention, treatment and outcome. Improved understanding of SOS/VOD and the availability of effective treatment questions the use of the Baltimore and Seattle criteria for diagnosing SOS/VOD in children. The aim of this position paper is to propose new diagnostic and severity criteria for SOS/VOD in children on behalf of the European Society for Blood and Marrow Transplantation.
过去十年中,造血细胞移植(HCT)的进展使得与移植相关的死亡率降低到 15%以下。肝窦阻塞综合征/静脉闭塞病(SOS/VOD)是 HCT 的一种危及生命的并发症,属于越来越多被确定为与移植相关的系统性血管内皮疾病。在大多数情况下,SOS/VOD 在数周内即可缓解;然而,严重的 SOS/VOD 会导致多器官功能/衰竭,死亡率>80%。鉴于治疗方法具有良好的耐受性,因此及时诊断 SOS/VOD 至关重要。目前的诊断标准适用于成人和儿童。然而,在过去十年中,人们已经清楚地认识到,SOS/VOD 在发病率、遗传易感性、临床表现、预防、治疗和结局方面,在不同年龄组之间存在显著差异。对 SOS/VOD 的认识不断提高,以及有效的治疗方法的出现,对使用巴尔的摩和西雅图标准诊断儿童 SOS/VOD 提出了质疑。本立场文件旨在代表欧洲血液和骨髓移植学会提出儿童 SOS/VOD 的新诊断和严重程度标准。