Vogt Alexia, Schmid Sabine, Heinimann Karl, Frick Harald, Herrmann Christian, Cerny Thomas, Omlin Aurelius
Department of Oncology and Haematology, Kantonsspital St. Gallen, St.Gallen, Switzerland.
Oncology, Inselspital and University of Berne, Berne, Switzerland.
ESMO Open. 2017 May 2;2(2):e000172. doi: 10.1136/esmoopen-2017-000172. eCollection 2017.
When in a patient more than one tumour in the same or a different organ is diagnosed, multiple primary tumours may be present. For epidemiological studies, different definitions of multiple primaries are used with the two main definitions coming from the project Surveillance Epidemiology and End Results and the International Association of Cancer Registries and International Agency for Research on Cancer. The differences in the two definitions have to be taken into consideration when reports on multiple primaries are analysed. In this review, the literature on multiple primaries is reviewed and summarised. Overall, the frequency of multiple primaries is reported in the range of 2-17%. Aetiological factors that may predispose patients to multiple primaries can be grouped into host related, lifestyle factors and environmental influences. Some of the most common cancer predisposition syndromes based on a clinical presentation are discussed and the relevant genetic evaluation and testing are characterised. Importantly, from a clinical standpoint, clinical situations when multiple primaries should be suspected and ruled out in a patient are discussed. Furthermore, general principles and possible treatment strategies for patients with synchronous and metachronous multiple primary tumours are highlighted.
当在同一器官或不同器官中诊断出患者存在多个肿瘤时,可能存在多个原发性肿瘤。在流行病学研究中,使用了多种关于多个原发性肿瘤的定义,其中两个主要定义分别来自监测、流行病学和最终结果项目以及国际癌症登记协会和国际癌症研究机构。在分析关于多个原发性肿瘤的报告时,必须考虑这两种定义之间的差异。在本综述中,对关于多个原发性肿瘤的文献进行了回顾和总结。总体而言,多个原发性肿瘤的发生率报告在2%至17%的范围内。可能使患者易患多个原发性肿瘤的病因学因素可分为宿主相关因素、生活方式因素和环境影响因素。讨论了一些基于临床表现的最常见癌症易感综合征,并对相关的基因评估和检测进行了描述。重要的是,从临床角度出发,讨论了应怀疑并排除患者存在多个原发性肿瘤的临床情况。此外,还强调了同步性和异时性多个原发性肿瘤患者的一般原则和可能的治疗策略。