ISGlobal, Centre for Research in Environmental Epidemiology (CREAL), Barcelona, Spain; Department of Epidemiology, The Geisel School of Medicine at Dartmouth, Lebanon, NH, USA; Universitat Pompeu Fabra (UPF), Barcelona, Spain; CIBER Epidemiología y Salud Pública (CIBERESP), Barcelona, Spain.
ISGlobal, Centre for Research in Environmental Epidemiology (CREAL), Barcelona, Spain; Universitat Pompeu Fabra (UPF), Barcelona, Spain; CIBER Epidemiología y Salud Pública (CIBERESP), Barcelona, Spain; IMIM (Hospital del Mar Medical Research Institute), Barcelona, Spain.
J Environ Sci (China). 2017 Aug;58:250-261. doi: 10.1016/j.jes.2017.05.011. Epub 2017 May 16.
Exposure to disinfection by-products (DBP) such as trihalomethanes (THM) in swimming pools has been linked to adverse health effects in humans, but their biological mechanisms are unclear. We evaluated short-term changes in blood gene expression of adult recreational swimmers after swimming in a chlorinated pool. Volunteers swam 40min in an indoor chlorinated pool. Blood samples were drawn and four THM (chloroform, bromodichloromethane, dibromochloromethane and bromoform) were measured in exhaled breath before and after swimming. Intensity of physical activity was measured as metabolic equivalents (METs). Gene expression in whole blood mRNA was evaluated using IlluminaHumanHT-12v3 Expression-BeadChip. Linear mixed models were used to evaluate the relationship between gene expression changes and THM exposure. Thirty-seven before-after pairs were analyzed. The median increase from baseline to after swimming were: 0.7 to 2.3 for MET, and 1.4 to 7.1μg/m for exhaled total THM (sum of the four THM). Exhaled THM increased on average 0.94μg/m per 1 MET. While 1643 probes were differentially expressed post-exposure. Of them, 189 were also associated with exhaled levels of individual/total THM or MET after False Discovery Rate. The observed associations with the exhaled THM were low to moderate (Log-fold change range: -0.17 to 0.15). In conclusion, we identified short-term gene expression changes associated with swimming in a pool that were minor in magnitude and their biological meaning was unspecific. The high collinearity between exhaled THM levels and intensity of physical activity precluded mutually adjusted models with both covariates. These exploratory results should be validated in future studies.
暴露于游泳池中的消毒副产物(DBP),如三卤甲烷(THM),与人类的不良健康影响有关,但它们的生物学机制尚不清楚。我们评估了成年休闲游泳者在氯化泳池游泳后血液基因表达的短期变化。志愿者在室内氯化泳池中游泳 40 分钟。在游泳前后采集血液样本,并测量呼出空气中的四种 THM(氯仿、溴二氯甲烷、二溴氯甲烷和溴仿)。体力活动强度以代谢当量(MET)衡量。使用 IlluminaHumanHT-12v3 Expression-BeadChip 评估全血 mRNA 中的基因表达。线性混合模型用于评估基因表达变化与 THM 暴露之间的关系。分析了 37 对前后样本。与基线相比,游泳后中位数的变化为:0.7 至 2.3MET,呼出总 THM(四种 THM 的总和)从 1.4 至 7.1μg/m。每增加 1MET,呼出 THM 平均增加 0.94μg/m。而 1643 个探针在暴露后表达差异。其中,189 个探针与呼出水平的个体/总 THM 或 MET 也存在关联,且经过 False Discovery Rate 校正。与呼出 THM 的观察到的关联为低至中度(对数倍变化范围:-0.17 至 0.15)。总之,我们确定了与在泳池中游泳相关的短期基因表达变化,这些变化的幅度较小,且其生物学意义不明确。呼出 THM 水平和体力活动强度之间的高度共线性排除了同时调整这两个协变量的模型。这些探索性结果应在未来的研究中进行验证。