• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

年龄相关性黄斑新生血管病变的治疗:患者视角

Treatment of age-related neovascular macular degeneration: the patient's perspective.

作者信息

Müller S, Ehlken C, Bauer-Steinhusen U, Lechtenfeld W, Hasanbasic Z, Agostini H, Wilke T

机构信息

IPAM - Institute for Pharmacoeconomics and Medication Logistics, University of Wismar, Alter Holzhafen 19, 23966, Wismar, Germany.

Department of Ophthalmology, Universitäts-Klinikum Schleswig-Holstein, Campus Kiel, Germany.

出版信息

Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2017 Nov;255(11):2237-2246. doi: 10.1007/s00417-017-3739-1. Epub 2017 Aug 4.

DOI:10.1007/s00417-017-3739-1
PMID:28776095
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5640748/
Abstract

OBJECTIVES

The aim of this study was to assess patients' views and expectations with regard to neovascular age-related macular degeneration (nAMD) and intravitreal anti-VEGF therapy (IVT).

METHODS

We conducted a multicenter, non-interventional, prospective cohort study including nAMD patients treated with IVT in Germany. Patients with at least one IVT before study enrollment and aged ≥50 years were included. Three telephone interviews were conducted during a 12-month observational period. Here, patient's beliefs/expectations with regard to the nAMD disease and the IVT treatment were discussed. Only patients who completed all three phone interviews were included in the analyses. We used a two-step cluster analysis to identify patient clusters regarding specific patient attitudes towards nAMD and its treatment.

RESULTS

Three hundred and thirty-two patients completed all interviews (mean age of 76.4 ± 7.2 years, 59.0% women). Out of these, 57.8% acknowledged that they needed general assistance in daily life, while 77.4% stated being able to attend general medical appointments on their own. However, 64.7% needed a driver or an accompanying person to attend their IVT appointments. In addition, 3.9% of the patients were afraid of IVT side effects. Also, 87.3% and 43.1% of the patients could name their disease or the anti-VEGF drug administered, respectively. More than three-quarters of the patients (83.1%) were aware of possible consequences of nAMD by stating vision loss or blindness, but only 16.6% knew that nAMD is a chronic disease. Generally, patients were optimistic: 70.2%, 5.1% and 13.0% of them expected stable visual acuity (VA), a significant improvement or expected worsening of VA in the next year, respectively. Almost two thirds of patients who provided their therapy expectations (47.0%) anticipated fewer injections/discontinuation of IVT. We identified five patient clusters differing significantly from each other with regard to four variables: being afraid of IVT, nAMD disease awareness, optimism with regard to effectiveness of IVT, and nAMD disease and treatment knowledge.

CONCLUSIONS

Only a minority of patients is aware of the chronic nature of nAMD. To motivate patients to accept a life-long IVT treatment, physicians and caregivers must know that there exist different patient types with significant differences in communication needs.

摘要

目的

本研究旨在评估患者对新生血管性年龄相关性黄斑变性(nAMD)和玻璃体内抗血管内皮生长因子治疗(IVT)的看法及期望。

方法

我们在德国开展了一项多中心、非干预性、前瞻性队列研究,纳入接受IVT治疗的nAMD患者。纳入标准为研究入组前至少接受过一次IVT治疗且年龄≥50岁的患者。在12个月的观察期内进行了三次电话访谈。访谈中讨论了患者对nAMD疾病和IVT治疗的信念/期望。仅完成所有三次电话访谈的患者纳入分析。我们采用两步聚类分析来确定患者对nAMD及其治疗的特定态度的患者聚类。

结果

332名患者完成了所有访谈(平均年龄76.4±7.2岁,59.0%为女性)。其中,57.8%承认他们在日常生活中需要一般帮助,而77.4%表示能够自行前往普通医疗预约。然而,64.7%的患者需要司机或陪同人员前往接受IVT治疗。此外,3.9%的患者担心IVT的副作用。另外,分别有87.3%和43.1%的患者能说出自己的疾病或所使用的抗VEGF药物。超过四分之三的患者(83.1%)通过提及视力丧失或失明意识到nAMD的可能后果,但只有16.6%知道nAMD是一种慢性疾病。总体而言,患者较为乐观:70.2%、5.1%和13.0%的患者分别预计明年视力(VA)稳定、显著改善或恶化。几乎三分之二给出治疗期望的患者(47.0%)预计注射次数减少/停止IVT治疗。我们确定了五个患者聚类,在四个变量方面彼此存在显著差异:担心IVT、nAMD疾病认知、对IVT疗效的乐观程度以及nAMD疾病和治疗知识。

结论

只有少数患者了解nAMD的慢性性质。为激励患者接受终身IVT治疗,医生和护理人员必须知道存在不同类型的患者,他们在沟通需求上存在显著差异。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ba5e/5640748/b229a3008698/417_2017_3739_Fig4_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ba5e/5640748/af1f127bc1ff/417_2017_3739_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ba5e/5640748/88076a67bbeb/417_2017_3739_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ba5e/5640748/46d203369cab/417_2017_3739_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ba5e/5640748/b229a3008698/417_2017_3739_Fig4_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ba5e/5640748/af1f127bc1ff/417_2017_3739_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ba5e/5640748/88076a67bbeb/417_2017_3739_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ba5e/5640748/46d203369cab/417_2017_3739_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ba5e/5640748/b229a3008698/417_2017_3739_Fig4_HTML.jpg

相似文献

1
Treatment of age-related neovascular macular degeneration: the patient's perspective.年龄相关性黄斑新生血管病变的治疗:患者视角
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2017 Nov;255(11):2237-2246. doi: 10.1007/s00417-017-3739-1. Epub 2017 Aug 4.
2
Patient Experience Survey of Anti-Vascular Endothelial Growth Factor Treatment for Neovascular Age-Related Macular Degeneration and Diabetic Macular Edema.抗血管内皮生长因子治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性和糖尿病性黄斑水肿的患者体验调查。
Ophthalmic Res. 2024;67(1):311-321. doi: 10.1159/000538975. Epub 2024 Apr 29.
3
Predictors of visual outcomes in patients with neovascular age-related macular degeneration treated with anti-vascular endothelial growth factor therapy: post hoc analysis of the VIEW studies.抗血管内皮生长因子治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性患者的视觉结局预测因素:VIEW 研究的事后分析。
Acta Ophthalmol. 2018 Dec;96(8):e911-e918. doi: 10.1111/aos.13751. Epub 2018 Apr 16.
4
A comparison of responses to intravitreal bevacizumab, ranibizumab, or aflibercept injections for neovascular age-related macular degeneration.玻璃体内注射贝伐单抗、雷珠单抗或阿柏西普治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性的疗效比较。
Int Ophthalmol. 2017 Oct;37(5):1205-1214. doi: 10.1007/s10792-016-0391-4. Epub 2016 Nov 8.
5
Incidence and Outcomes of Infectious and Noninfectious Endophthalmitis after Intravitreal Injections for Age-Related Macular Degeneration.年龄相关性黄斑变性患者玻璃体内注射后感染性和非感染性眼内炎的发生率和结局。
Ophthalmology. 2018 Jan;125(1):66-74. doi: 10.1016/j.ophtha.2017.07.005. Epub 2017 Aug 8.
6
Visual Acuity Outcomes and Anti-Vascular Endothelial Growth Factor Therapy Intensity in Neovascular Age-Related Macular Degeneration Patients: A Real-World Analysis of 49 485 Eyes.新生血管性年龄相关性黄斑变性患者的视力结果和抗血管内皮生长因子治疗强度:49485 只眼的真实世界分析。
Ophthalmol Retina. 2020 Jan;4(1):19-30. doi: 10.1016/j.oret.2019.05.017. Epub 2019 May 25.
7
An 8-year follow-up of anti-vascular endothelial growth factor treatment with a treat-and-extend modality for neovascular age-related macular degeneration.采用治疗并延长方案的抗血管内皮生长因子治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性的8年随访
Acta Ophthalmol. 2017 Dec;95(8):796-802. doi: 10.1111/aos.13522. Epub 2017 Sep 19.
8
Outcomes of Eyes Lost to Follow-up with Neovascular Age-Related Macular Degeneration Receiving Intravitreal Anti-Vascular Endothelial Growth Factor.接受玻璃体内抗血管内皮生长因子治疗的伴有新生血管的年龄相关性黄斑变性患者随访丢失眼的结局。
Ophthalmol Retina. 2020 Feb;4(2):134-140. doi: 10.1016/j.oret.2019.07.010. Epub 2019 Jul 24.
9
Impact of intravitreal aflibercept dosing regimens in treatment-naïve patients with neovascular age-related macular degeneration: 2-year results of RAINBOW.在初治的新生血管性年龄相关性黄斑变性患者中玻璃体内注射阿柏西普给药方案的影响:RAINBOW 研究的 2 年结果。
BMC Ophthalmol. 2020 May 25;20(1):206. doi: 10.1186/s12886-020-01468-z.
10
Genetics in neovascular age-related macular degeneration susceptibility and treatment response to anti-VEGF intravitreal injection: A case series study.新生血管性年龄相关性黄斑变性易感性和抗 VEGF 玻璃体腔内注射治疗反应的遗传学:一项病例系列研究。
Clin Exp Ophthalmol. 2024 Aug;52(6):655-664. doi: 10.1111/ceo.14388. Epub 2024 May 16.

引用本文的文献

1
An enhanced educational intervention for improving confidence in the eye health benefits of appropriate care for age-related macular degeneration: a randomized controlled trial.一项旨在提高对年龄相关性黄斑变性适当护理的眼部健康益处信心的强化教育干预措施:一项随机对照试验。
Health Educ Res. 2025 Jun 26;40(4). doi: 10.1093/her/cyaf029.
2
Health-related quality of life in patients with neovascular age-related macular degeneration: a prospective cohort study.与年龄相关的新生血管性黄斑变性患者的健康相关生活质量:一项前瞻性队列研究。
J Patient Rep Outcomes. 2024 Aug 12;8(1):89. doi: 10.1186/s41687-024-00775-z.
3
Understanding Loss to Follow-Up in AMD Patients Receiving VEGF Inhibitor Therapy: Associated Factors and Underlying Reasons.

本文引用的文献

1
Patient Preferences in the Treatment of Neovascular Age-Related Macular Degeneration: A Discrete Choice Experiment.患者对新生血管性年龄相关性黄斑变性治疗的偏好:离散选择实验。
Ophthalmology. 2016 Apr;123(4):876-83. doi: 10.1016/j.ophtha.2015.12.001. Epub 2016 Jan 14.
2
Prospective Trial of Treat-and-Extend versus Monthly Dosing for Neovascular Age-Related Macular Degeneration: TREX-AMD 1-Year Results.抗 VEGF 治疗方案的选择:按需治疗与每月治疗对新生血管性年龄相关性黄斑变性的疗效比较:TREX-AMD 研究 1 年结果。
Ophthalmology. 2015 Dec;122(12):2514-22. doi: 10.1016/j.ophtha.2015.08.009. Epub 2015 Sep 29.
3
Optimizing the Anti-VEGF Treatment Strategy for Neovascular Age-Related Macular Degeneration: From Clinical Trials to Real-Life Requirements.
了解接受血管内皮生长因子抑制剂治疗的年龄相关性黄斑变性患者的失访情况:相关因素及潜在原因
Diagnostics (Basel). 2024 Feb 12;14(4):400. doi: 10.3390/diagnostics14040400.
4
Effect of Needle Gauge Size on Pain During Intravitreal Anti-VEGF Injection: A Systematic Review and Network Meta-Analysis.针头规格大小对玻璃体内抗血管内皮生长因子注射时疼痛的影响:一项系统评价和网状Meta分析
Ophthalmol Ther. 2024 Mar;13(3):801-817. doi: 10.1007/s40123-023-00879-7. Epub 2024 Jan 24.
5
The Psychological, Social and Behavioral Impact of Intravitreal Anti-VEGF Therapy: An Analysis from the ALBATROS Data.玻璃体内抗VEGF治疗的心理、社会和行为影响:来自ALBATROS数据的分析
J Clin Med. 2023 Nov 30;12(23):7435. doi: 10.3390/jcm12237435.
6
Lost to follow-up of patients who received intravitreal anti-vascular endothelial growth factor therapy to treat four different retina disorders in an individual center in Brazil.在巴西一个单独中心接受玻璃体内抗血管内皮生长因子疗法治疗四种不同视网膜疾病的患者失访情况。
SAGE Open Med. 2023 Oct 5;11:20503121231199655. doi: 10.1177/20503121231199655. eCollection 2023.
7
The management of neovascular age-related macular degeneration: A systematic literature review of patient-reported outcomes, patient mental health and caregiver burden.新生血管性年龄相关性黄斑变性的管理:患者报告结局、患者心理健康和照护者负担的系统文献回顾。
Acta Ophthalmol. 2023 Feb;101(1):e26-e42. doi: 10.1111/aos.15201. Epub 2022 Jul 5.
8
nAMD: optimization of patient care and patient-oriented information with the help of an internet-based survey.nAMD:借助基于互联网的调查优化患者护理和以患者为中心的信息。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2022 Oct;260(10):3241-3253. doi: 10.1007/s00417-022-05678-7. Epub 2022 May 13.
9
Modifiable Determinants of Satisfaction with Intravitreal Treatment in Patients with Neovascular Age-Related Macular Degeneration.新生血管性年龄相关性黄斑变性患者玻璃体内注射治疗满意度的可改变决定因素
Drugs Aging. 2022 May;39(5):355-366. doi: 10.1007/s40266-022-00937-y. Epub 2022 Apr 29.
10
Drivers of and Barriers to Adherence to Neovascular Age-Related Macular Degeneration and Diabetic Macular Edema Treatment Management Plans: A Multi-National Qualitative Study.新生血管性年龄相关性黄斑变性和糖尿病性黄斑水肿治疗管理计划依从性的驱动因素与障碍:一项多国定性研究
Patient Prefer Adherence. 2022 Mar 3;16:587-604. doi: 10.2147/PPA.S347713. eCollection 2022.
优化新生血管性年龄相关性黄斑变性的抗VEGF治疗策略:从临床试验到现实需求
Transl Vis Sci Technol. 2015 Jun 8;4(3):6. doi: 10.1167/tvst.4.3.6. eCollection 2015 Jun.
4
Ranibizumab for exudative age-related macular degeneration: A five year study of adherence to follow-up in a real-life setting.雷珠单抗治疗渗出性年龄相关性黄斑变性:一项在现实环境中对随访依从性的五年研究。
J Fr Ophtalmol. 2015 Sep;38(7):620-7. doi: 10.1016/j.jfo.2014.11.015. Epub 2015 Apr 23.
5
[Retrospective investigation of anti-VEGF treatment reality and effectiveness in patients with neovascular age-related macular degeneration (AMD) in Germany: treatment reality of ranibizumab for neovascular AMD in Germany].德国新生血管性年龄相关性黄斑变性(AMD)患者抗VEGF治疗现状及疗效的回顾性调查:德国雷珠单抗治疗新生血管性AMD的治疗现状
Ophthalmologe. 2015 Mar;112(3):246-54. doi: 10.1007/s00347-014-3217-7.
6
A delphi study to detect deficiencies and propose actions in real life treatment of neovascular age-related macular degeneration.一项德尔菲研究,旨在发现新生血管性年龄相关性黄斑变性实际治疗中的不足并提出应对措施。
J Ophthalmol. 2014;2014:595132. doi: 10.1155/2014/595132. Epub 2014 Dec 21.
7
Multi-country real-life experience of anti-vascular endothelial growth factor therapy for wet age-related macular degeneration.抗血管内皮生长因子疗法治疗湿性年龄相关性黄斑变性的多国真实世界经验
Br J Ophthalmol. 2015 Feb;99(2):220-6. doi: 10.1136/bjophthalmol-2014-305327. Epub 2014 Sep 5.
8
[Coping with wet age-related macular degeneration--a study from Switzerland].[应对湿性年龄相关性黄斑变性——一项来自瑞士的研究]
Klin Monbl Augenheilkd. 2013 Dec;230(12):1251-6. doi: 10.1055/s-0033-1351029. Epub 2013 Dec 10.
9
Patient preference of ranibizumab treatment regimen for neovascular age-related macular degeneration - monthly injections versus pro re nata.患者对治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性的雷珠单抗治疗方案的偏好 - 每月注射与按需治疗。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2014 Jan;252(1):31-4. doi: 10.1007/s00417-013-2412-6. Epub 2013 Jul 17.
10
Long-term effectiveness of ranibizumab for age-related macular degeneration and diabetic macular edema.雷珠单抗治疗年龄相关性黄斑变性和糖尿病性黄斑水肿的长期疗效。
Clin Interv Aging. 2013;8:467-83. doi: 10.2147/CIA.S36811. Epub 2013 Apr 29.