Sasaki Jun, Hiratani Kayoko, Sato Itaru, Satoh Hiroshi, Deguchi Yoshitaka, Chida Hiroyuki, Natsuhori Masahiro, Murata Takahisa, Ochiai Kenji, Otani Kumiko, Okada Keiji, Ito Nobuhiko
Department of Veterinary Pathology, Faculty of Agriculture, Iwate University, Morioka, Iwate, Japan.
Food Animal Medicine and Food Safety Research Center, Faculty of Agriculture, Iwate University, Morioka, Iwate, Japan.
Anim Sci J. 2017 Dec;88(12):2084-2089. doi: 10.1111/asj.12873. Epub 2017 Aug 4.
Fifty-one Japanese black cattle from four farms in the evacuation zone of the Fukushima nuclear accident were examined pathologically during the period, 2013-2016. We found no evidence of a radiation effect on pathological findings in any of these autopsy cases, although nine cases (3.7%) of enzootic bovine leukosis (EBL) and three cases (1.2%) of goiter were diagnosed. Estimated integrating dose of external exposure in EBL cases ranged from a maximum of 1200 mSv to a minimum of 72 mSv. Clinically, five cases showed wobble, dysstasia or paralysis. Exophthalmos was observed in three cases. Macroscopically, enlarged lymph nodes, multiple irregular masses of intra-abdominal and intrapelvic adipose tissue, diffuse thickening of the abomasal submucosa with ulceration, and numerous white nodules of myocardium were observed. Histologically, neoplastic lymphoid cells were extensively proliferated and infiltrated in the lesions. Lymphoid tumor cells showed mature or large lymphoblastic appearance. Immunohistochemically, tumor cells were positive for BLA-36, CD20 and CD5, and negative for CD3. Three cases showed diffuse enlargement of the thyroid gland with no mass or nodule lesion. Histologically, diffuse proliferation of follicular epithelium was observed with preservation of normal structures. There were no malignant findings such as cellular atypia or invasion to capsule.
在2013年至2016年期间,对福岛核事故疏散区内四个农场的51头日本黑牛进行了病理检查。在这些尸检病例中,我们没有发现任何辐射对病理结果产生影响的证据,尽管诊断出9例(3.7%)地方流行性牛白血病(EBL)和3例(1.2%)甲状腺肿。EBL病例的外部暴露估计累积剂量范围为最高1200毫希沃特至最低72毫希沃特。临床上,5例出现摇晃、运动障碍或瘫痪。3例观察到眼球突出。宏观上,观察到淋巴结肿大、腹腔和盆腔内脂肪组织有多个不规则肿块、皱胃黏膜下层弥漫性增厚伴溃疡以及心肌有许多白色结节。组织学上,肿瘤性淋巴细胞在病变中广泛增殖和浸润。淋巴肿瘤细胞表现为成熟或大淋巴细胞样外观。免疫组织化学检查显示,肿瘤细胞对BLA - 36、CD20和CD5呈阳性,对CD3呈阴性。3例显示甲状腺弥漫性肿大,无肿块或结节病变。组织学上,观察到滤泡上皮弥漫性增生,正常结构保留。没有细胞异型性或侵犯包膜等恶性表现。