Suppr超能文献

在医院设施中使用熔丝制造进行增材制造:欧洲认证指令。

Use of fused deposit modeling for additive manufacturing in hospital facilities: European certification directives.

机构信息

European Face Centre (Chair: Prof. Maurice Y. Mommaerts), Universitair Ziekenhuis Brussel, Vrije Universiteit Brussel, Belgium.

Dewallens & Partners Law, Brussels, Belgium.

出版信息

J Craniomaxillofac Surg. 2017 Sep;45(9):1542-1546. doi: 10.1016/j.jcms.2017.06.018. Epub 2017 Jul 6.

Abstract

PURPOSE

The goal of this study was to identify current European Union regulations governing hospital-based use of fused deposit modeling (FDM), as implemented via desktop three-dimensional (3D) printers.

MATERIALS AND METHODS

Literature and Internet sources were screened, searching for official documents, regulations/legislation, and views of specialized attorneys or consultants regarding European regulations for 3D printing or additive manufacturing (AM) in a healthcare facility. A detailed review of the latest amendment (2016) of the European Parliament and Council legislation for medical devices and its classification was performed, which has regularly updated published guidelines for medical devices, that are classified by type and duration of patient contact. As expected, regulations increase in accordance with the level (I-III) of classification.

RESULTS

Custom-made medical devices are subject to different regulations than those controlling serially mass-produced items, as originally specified in 98/79/EC European Parliament and Council legislation (1993) and again recently amended (2016). Healthcare facilities undertaking in-house custom production are not obliged to fully follow the directives as stipulated, given an exception for this scenario (Article 4.4a, 98/79/EC).

CONCLUSION

Patient treatment and diagnosis with the aid of customized 3D printing in a healthcare facility can be performed without fully meeting the European Parliament and Council legislation if the materials used are ISO 10993 certified and article 4.4a applies.

摘要

目的

本研究旨在确定当前欧盟有关医院使用熔积成型(FDM)的规定,这些规定是通过桌面三维(3D)打印机实施的。

材料和方法

筛选文献和互联网资源,寻找有关 3D 打印或增材制造(AM)在医疗机构中的官方文件、法规/立法以及专业律师或顾问的意见。详细审查了欧洲议会和理事会医疗器械最新修正案(2016 年)及其分类,该修正案定期更新了医疗器械的发布指南,这些指南按患者接触类型和持续时间进行分类。不出所料,随着分类水平(I-III)的提高,法规也在不断增加。

结果

定制医疗器械的规定与最初在 98/79/EC 欧洲议会和理事会立法(1993 年)中规定的控制批量生产的医疗器械的规定不同,最近(2016 年)又进行了修订。承担内部定制生产的医疗机构如果适用第 4.4a 条(98/79/EC),则不必完全按照规定的指令执行。

结论

如果使用的材料经过 ISO 10993 认证并且适用第 4.4a 条,那么在医疗机构中使用定制 3D 打印来辅助患者治疗和诊断,可以不满足欧洲议会和理事会的立法要求。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验