Bryan Donna, Silva Nilupa, Rigsby Peter, Dougall Thomas, Corran Patrick, Bowyer Paul W, Ho Mei Mei
Bacteriology Division, MHRA-NIBSC, South Mimms, Potters Bar, Hertfordshire, EN6 3QG, UK.
Biostatistics Group, MHRA-NIBSC, South Mimms, Potters Bar, Hertfordshire, EN6 3QG, UK.
Malar J. 2017 Aug 5;16(1):314. doi: 10.1186/s12936-017-1958-x.
At a World Health Organization (WHO) sponsored meeting it was concluded that there is an urgent need for a reference preparation that contains antibodies against malaria antigens in order to support serology studies and vaccine development. It was proposed that this reference would take the form of a lyophilized serum or plasma pool from a malaria-endemic area. In response, an immunoassay standard, comprising defibrinated human plasma has been prepared and evaluated in a collaborative study.
A pool of human plasma from a malaria endemic region was collected from 140 single plasma donations selected for reactivity to Plasmodium falciparum apical membrane antigen-1 (AMA-1) and merozoite surface proteins (MSP-1, MSP-1, MSP-2 and MSP-3). This pool was defibrinated, filled and freeze dried into a single batch of ampoules to yield a stable source of naturally occurring antibodies to P. falciparum. The preparation was evaluated by an enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) in a collaborative study with sixteen participants from twelve different countries. This anti-malaria human serum preparation (NIBSC Code: 10/198) was adopted by the WHO Expert Committee on Biological Standardization (ECBS) in October 2014, as the first WHO reference reagent for anti-malaria (Plasmodium falciparum) human serum with an assigned arbitrary unitage of 100 units (U) per ampoule.
Analysis of the reference reagent in a collaborative study has demonstrated the benefit of this preparation for the reduction in inter- and intra-laboratory variability in ELISA. Whilst locally sourced pools are regularly use for harmonization both within and between a few laboratories, the presence of a WHO-endorsed reference reagent should enable optimal harmonization of malaria serological assays either by direct use of the reference reagent or calibration of local standards against this WHO reference. The intended uses of this reference reagent, a multivalent preparation, are (1) to allow cross-comparisons of results of vaccine trials performed in different centres/with different products; (2) to facilitate standardization and harmonization of immunological assays used in epidemiology research; and (3) to allow optimization and validation of immunological assays used in malaria vaccine development.
在世界卫生组织(WHO)主办的一次会议上得出结论,迫切需要一种含有抗疟疾抗原抗体的参考制剂,以支持血清学研究和疫苗开发。有人提议,该参考制剂应以来自疟疾流行地区的冻干血清或血浆池的形式存在。作为回应,已经制备了一种由去纤维蛋白人血浆组成的免疫测定标准品,并在一项合作研究中进行了评估。
从140份针对恶性疟原虫顶膜抗原-1(AMA-1)和裂殖子表面蛋白(MSP-1、MSP-1、MSP-2和MSP-3)具有反应性的单一血浆捐赠中收集了来自疟疾流行地区的人血浆池。将该血浆池去纤维蛋白、灌装并冻干成一批安瓿,以产生针对恶性疟原虫的天然抗体的稳定来源。在与来自12个不同国家的16名参与者进行的合作研究中,通过酶联免疫吸附测定(ELISA)对该制剂进行了评估。这种抗疟疾人血清制剂(NIBSC代码:10/198)于2014年10月被世界卫生组织生物标准化专家委员会(ECBS)采用,作为首个WHO抗疟疾(恶性疟原虫)人血清参考试剂,每安瓿指定任意单位为100单位(U)。
在一项合作研究中对参考试剂的分析表明,该制剂有助于减少ELISA中实验室间和实验室内的变异性。虽然本地来源的血浆池经常用于少数实验室内部和之间的协调,但存在WHO认可的参考试剂应能通过直接使用参考试剂或根据该WHO参考校准本地标准,实现疟疾血清学检测的最佳协调。这种多价参考试剂的预期用途是:(1)允许对在不同中心/使用不同产品进行的疫苗试验结果进行交叉比较;(2)促进流行病学研究中使用的免疫测定的标准化和协调;(3)允许对疟疾疫苗开发中使用的免疫测定进行优化和验证。