1 School of Nursing and Midwifery, Queen's University Belfast, Belfast, UK.
2 Centre for Public Health, School of Medicine, Dentistry and Biomedical Sciences, Queen's University Belfast, Belfast, UK.
Palliat Med. 2018 Mar;32(3):603-612. doi: 10.1177/0269216317722413. Epub 2017 Aug 8.
In dementia care, a large number of treatment decisions are made by family carers on behalf of their family member who lacks decisional capacity; advance care planning can support such carers in the decision-making of care goals. However, given the relative importance of advance care planning in dementia care, the prevalence of advance care planning in dementia care is poor.
To evaluate the effectiveness of advance care planning with family carers in dementia care homes.
Paired cluster randomized controlled trial. The intervention comprised a trained facilitator, family education, family meetings, documentation of advance care planning decisions and intervention orientation for general practitioners and nursing home staff.
SETTING/PARTICIPANTS: A total of 24 nursing homes with a dementia nursing category located in Northern Ireland, United Kingdom. Family carers of nursing home residents classified as having dementia and judged as not having decisional capacity to participate in advance care planning discussions.
The primary outcome was family carer uncertainty in decision-making about the care of the resident (Decisional Conflict Scale). There was evidence of a reduction in total Decisional Conflict Scale score in the intervention group compared with the usual care group (-10.5, 95% confidence interval: -16.4 to -4.7; p < 0.001).
Advance care planning was effective in reducing family carer uncertainty in decision-making concerning the care of their family member and improving perceptions of quality of care in nursing homes. Given the global significance of dementia, the implications for clinicians and policy makers include them recognizing the importance of family carer education and improving communication between family carers and formal care providers.
在痴呆症护理中,大量的治疗决策是由家庭护理人员代表其缺乏决策能力的家庭成员做出的;预先护理计划可以为这些护理人员提供护理目标的决策支持。然而,鉴于预先护理计划在痴呆症护理中的相对重要性,痴呆症护理中的预先护理计划的流行程度较差。
评估预先护理计划在痴呆症护理院对家庭护理人员的有效性。
配对聚类随机对照试验。干预措施包括培训有素的协调员、家庭教育、家庭会议、预先护理计划决策记录以及为全科医生和养老院工作人员提供干预方向。
设置/参与者:英国北爱尔兰共有 24 家设有痴呆症护理科的养老院。家庭护理人员是养老院居民的家属,这些居民被归类为患有痴呆症,且被认为没有参与预先护理计划讨论的决策能力。
主要结果是家庭护理人员对居民护理决策的不确定性(决策冲突量表)。与常规护理组相比,干预组的总决策冲突量表评分有所下降(-10.5,95%置信区间:-16.4 至-4.7;p < 0.001)。
预先护理计划可有效降低家庭护理人员在护理其家庭成员方面决策的不确定性,并提高养老院护理质量的认知。鉴于痴呆症在全球范围内的重要性,这对临床医生和政策制定者意味着,他们需要认识到家庭护理人员教育的重要性,并改善家庭护理人员与正式护理提供者之间的沟通。