Anand K J, Sippell W G, Aynsley-Green A
Department of Paediatrics, John Radcliffe Hospital, Oxford.
Lancet. 1987 Jan 10;1(8524):62-6. doi: 10.1016/s0140-6736(87)91907-6.
In a randomised controlled trial, preterm babies undergoing ligation of a patent ductus arteriosus were given nitrous oxide and d-tubocurarine, with (n = 8) or without (n = 8) the addition of fentanyl (10 micrograms/kg intravenously) to the anaesthetic regimen. Major hormonal responses to surgery, as indicated by changes in plasma adrenaline, noradrenaline, glucagon, aldosterone, corticosterone, 11-deoxycorticosterone, and 11-deoxycortisol levels, in the insulin/glucagon, molar ratio, and in blood glucose, lactate, and pyruvate concentrations were significantly greater in the non-fentanyl than in the fentanyl group. The urinary 3-methylhistidine/creatinine ratios were significantly greater in the non-fentanyl group on the second and third postoperative days. Compared with the fentanyl group, the non-fentanyl group had circulatory and metabolic complications postoperatively. The findings indicate that preterm babies mount a substantial stress response to surgery under anaesthesia with nitrous oxide and curare and that prevention of this response by fentanyl anaesthesia may be associated with an improved postoperative outcome.
在一项随机对照试验中,对接受动脉导管未闭结扎术的早产儿使用一氧化二氮和d - 筒箭毒碱,麻醉方案中添加(n = 8)或不添加(n = 8)芬太尼(静脉注射10微克/千克)。非芬太尼组手术引起的主要激素反应,如血浆肾上腺素、去甲肾上腺素、胰高血糖素、醛固酮、皮质酮、11 - 脱氧皮质酮和11 - 脱氧皮质醇水平的变化、胰岛素/胰高血糖素摩尔比以及血糖、乳酸和丙酮酸浓度的变化,均显著大于芬太尼组。术后第二天和第三天,非芬太尼组尿中3 - 甲基组氨酸/肌酐比值显著更高。与芬太尼组相比,非芬太尼组术后出现循环和代谢并发症。研究结果表明,早产儿在一氧化二氮和箭毒麻醉下对手术会产生强烈的应激反应,而芬太尼麻醉预防这种反应可能与改善术后结局有关。