Rappoport Anat, Lowenstein Ariela
The Center for Research and Study of Aging, Faculty of Social Welfare and Health Sciences, The University of Haifa, Haifa, Israel.
The Department of MA in Gerontology, Center for Research and Study of Aging, Faculty of Social Welfare and Health Sciences, The University of Haifa, Haifa, Israel.
Eur J Ageing. 2007 Feb 20;4(1):13-21. doi: 10.1007/s10433-007-0046-4. eCollection 2007 Mar.
The present article suggests a tentative new theoretical association between the concept of intergenerational ambivalence and the emotions of guilt and shame in care-giving. The article bases the above suggestion on the paradigm of intergenerational ambivalence as well as on existential and psychological emotion theories dealing with guilt and shame. In certain typical care-giving situations (e.g., leading to institutionalization of the elderly) feelings of guilt can mirror personal-subjective ambivalence (micro level ambivalence) while feelings of shame can mirror institutional-structural ambivalence (macro level ambivalence). The article exemplifies this idea, using an empirical study, which was conducted in Israel (1995), about guilt emotions of care-givers in the Kibbutz versus the city, concerning the institutionalization of an elderly parent. In order to support this innovative concept in the gerontological literature, more updated empirical proof is yet needed. Conclusions and implications of the association between guilt, shame and intergenerational ambivalence are discussed, from theoretical and practical perspectives.
本文提出了代际矛盾心理概念与照料过程中的内疚和羞耻情绪之间一种初步的新理论关联。本文以上述观点为基础,依据代际矛盾心理范式以及涉及内疚和羞耻的存在主义和心理学情绪理论。在某些典型的照料情境中(例如,导致老年人被送进养老院),内疚感可能反映个人主观矛盾心理(微观层面的矛盾心理),而羞耻感可能反映制度结构矛盾心理(宏观层面的矛盾心理)。本文通过一项实证研究例证了这一观点,该研究于1995年在以色列开展,涉及基布兹与城市中照料者在老年父母被送进养老院方面的内疚情绪。为了在老年学文献中支持这一创新概念,还需要更新的实证证据。本文从理论和实践角度讨论了内疚、羞耻与代际矛盾心理之间关联的结论及影响。