Yang Seung Ae, Kim Dong Hee
College of Nursing, Sungshin University, Dobong-ro, Kangbuk-gu, Seoul, Korea.
Medicine (Baltimore). 2017 Aug;96(32):e7757. doi: 10.1097/MD.0000000000007757.
The behaviors of bystanders can have important effects on their peers. The aim of this study was to identify psychosocial and contextual factors associated with 3 types of bystander behavior (bully followers, outsiders, and defenders of victims) among Korean youth. A descriptive and cross-sectional study was conducted among 416 7th and 8th-grade students from 1 middle school in Korea. The Rosenberg Self Esteem Scale, the Korean version of the Social Problem-Solving Inventory, and measurements of relationships with friends and teachers, empathy, concerns about being bullied, attitudes toward bullying, and bystander behaviors were all used in the assessment. Empathy, relationship of teachers, attitudes toward bullying, and concerns about being bullied were significantly associated with all 3 types of bystanders' behaviors. Although, self-esteem, social problem solving ability were significantly associated with just defender of victim behaviors. These results suggest that several significant factors to cultivate constructive bystander behaviors should be considered to develop effective antibullying intervention.
旁观者的行为会对其同龄人产生重要影响。本研究的目的是确定与韩国青少年中三种旁观者行为类型(霸凌追随者、局外人、受害者保护者)相关的心理社会和情境因素。对韩国一所中学的416名七年级和八年级学生进行了描述性横断面研究。评估中使用了罗森伯格自尊量表、韩国版社会问题解决量表,以及与朋友和教师的关系测量、同理心、对受欺负的担忧、对霸凌的态度和旁观者行为。同理心、与教师的关系、对霸凌的态度以及对受欺负的担忧与所有三种旁观者行为都显著相关。虽然,自尊、社会问题解决能力仅与受害者保护者行为显著相关。这些结果表明,为制定有效的反霸凌干预措施,应考虑几个培养建设性旁观者行为的重要因素。