Fernandez-Flores Angel, Nicklaus-Wollenteit Ina, Sathishkumar Dharshini, Diba Vicky, Richard Bruce, Carr Richard, Moss Celia, Nagy Anita, Ogboli Malobi, Colmenero Isabel
Department of Cellular Pathology, HospitalEl Bierzo, Ponferrada, Spain.
Biomedical Investigation Institute of A Coruña, CellCOM-ST Group, A Coruña, Spain.
J Cutan Pathol. 2017 Nov;44(11):954-957. doi: 10.1111/cup.13016. Epub 2017 Sep 5.
Cutaneous lymphadenoma is an uncommon benign neoplasm often considered to be an adamantinoid variant of trichoblastoma. Lesions present in both sexes, between 14 and 87 years of age, and are mainly located on the head and neck. Cases in children are rare and there is only 1 previous case of a congenital lymphadenoma. An 8-year-old Asian girl presented with a congenital lesion on her forehead comprising 4 pink papules, the largest 5 mm in diameter. Microscopy revealed a well-circumscribed tumor within the dermis and subcutis comprising well-demarcated epithelial lobules of basaloid and clear cells with subtle peripheral palisading, growing in a collagenous stroma but lacking retraction artefact. A relatively dense accompanying predominantly lymphocytic inflammatory cell infiltrate including both T-cells (CD3+) and B-cells (CD20+) permeated the nodules and spilled into the stroma. CD68+ histiocytes and CD1a+ Langerhans cells were moderately numerous. This is the second case of congenital lymphadenoma which-in spite of its rarity in childhood-widens the diagnostic possibilities of cutaneous lymphoepithelial tumors in children.
皮肤淋巴结瘤是一种罕见的良性肿瘤,通常被认为是毛母细胞瘤的釉质样变体。病变见于14至87岁的男女,主要位于头颈部。儿童病例罕见,此前仅有1例先天性淋巴结瘤。一名8岁亚洲女孩前额出现先天性病变,由4个粉红色丘疹组成,最大直径5毫米。显微镜检查显示真皮和皮下组织内有一个边界清楚的肿瘤,由界限分明的基底样细胞和透明细胞上皮小叶组成,周围有细微的栅栏状排列,生长在胶原性基质中,但无退缩假象。相对密集的主要为淋巴细胞的炎性细胞浸润,包括T细胞(CD3+)和B细胞(CD20+),弥漫于结节并蔓延至基质。CD68+组织细胞和CD1a+朗格汉斯细胞数量中等。这是第二例先天性淋巴结瘤病例,尽管其在儿童期罕见,但拓宽了儿童皮肤淋巴上皮肿瘤的诊断可能性。