Rogero-García Jesús, Rosenberg Mark W
Department of Sociology, Universidad Autónoma de Madrid, C/Francisco Tomás y Valiente 5, Módulo 5, 28049 Madrid, Spain.
Department of Geography, Queen's University, Kingston, ON K7L 3N6 Canada.
Eur J Ageing. 2011 Apr 6;8(2):95. doi: 10.1007/s10433-011-0184-6. eCollection 2011 Jun.
In this study from Spain, support received from outside the household by informal caregivers of people older than 64 years is analysed. The Spanish Time Use Survey (2002-2003) is used to examine: (1) the proportion of co-resident informal caregivers receiving paid and unpaid support by persons from outside the home; (2) the main factors associated with receipt of external paid and unpaid support; and, (3) factors linked to the amount of support received in terms of time. The study sample included 404 caregivers who cohabited with the person receiving care. We used a modified Andersen Behavioural Model as the analytic framework. Significant differences are observed in receipt of support according to predisposing, enabling and need factors. Overall, support (paid and unpaid) is significantly lower among households with women caregivers. In comparison with the least educated caregivers, higher levels of paid support are observed among those with secondary school or higher education, even when income, household size and receiver's age are included in the model. After controlling for care receivers' disability level and age, unpaid support is significantly higher among employed caregivers, spouses and caregivers living in medium-sized cities, versus unemployed caregivers, other relatives and caregivers living in large cities, respectively. These data highlight the inequalities of resources in terms of caregiver gender, socio-economic status and population size. The findings underscore the need to extend analysis not only to primary caregivers, but to caregiving networks and other types of caregiver support as well.
在这项来自西班牙的研究中,对64岁以上人群的非正式照料者所获得的家庭外支持进行了分析。西班牙时间使用调查(2002 - 2003年)用于考察:(1)与受照料者同住的非正式照料者接受来自家庭外人员的有偿和无偿支持的比例;(2)与获得外部有偿和无偿支持相关的主要因素;以及(3)与所获得支持的时间量相关的因素。研究样本包括404名与受照料者共同居住的照料者。我们使用经过修改的安德森行为模型作为分析框架。根据前置因素、促成因素和需求因素,在获得支持方面观察到了显著差异。总体而言,女性照料者家庭获得的支持(有偿和无偿)显著更低。与受教育程度最低的照料者相比,即使在模型中纳入了收入、家庭规模和受照料者年龄,中学及以上教育程度的照料者获得的有偿支持水平更高。在控制了受照料者的残疾程度和年龄之后,在职照料者、配偶以及居住在中等规模城市的照料者获得的无偿支持分别显著高于失业照料者、其他亲属以及居住在大城市的照料者。这些数据凸显了照料者性别、社会经济地位和人口规模方面的资源不平等。研究结果强调不仅需要将分析扩展到主要照料者,还需要扩展到照料网络和其他类型的照料者支持。