Akazawa Tsutomu, Kotani Toshiaki, Sakuma Tsuyoshi, Minami Shohei, Torii Yoshiaki, Orita Sumihisa, Inage Kazuhide, Fujimoto Kazuki, Shiga Yasuhiro, Inoue Gen, Miyagi Masayuki, Saito Wataru, Ohtori Seiji, Niki Hisateru
Department of Orthopaedic Surgery, St. Marianna University School of Medicine, 2-16-1 Sugao, Miyamae-ku, Kawasaki, Kanagawa, 216-8511, Japan.
Department of Orthopedic Surgery, Seirei Sakura Citizen Hospital, Sakura, Japan.
Eur J Orthop Surg Traumatol. 2018 Feb;28(2):177-181. doi: 10.1007/s00590-017-2027-4. Epub 2017 Aug 10.
Our previous study reported a good health-related quality of life (HRQOL) in adolescent idiopathic scoliosis (AIS) patients 21 years or more after surgery. The purpose of this study is to investigate midlife changes in HRQOL among AIS patients who passed further 5 years from the previous survey.
Subjects were 252 individuals who underwent spinal fusion for AIS between 1968 and 1988. The survey was administered twice-in 2009 and in 2014 using Scoliosis Research Society Patient Questionnaire (SRS-22). We analysed survey responses from 42 individuals (39 females, 3 males) who responded to both surveys.
The average scores for each respective domain of the SRS-22 in 2009 and 2014, respectively, were: function, 4.3 and 4.2; pain, 4.3 and 4.3; self-image, 3.0 and 2.9; mental, 3.9 and 3.8; satisfaction, 3.6 and 3.5. There were no significant differences in any domain of the SRS-22 between 2009 and 2014. Comparing non-fused segments of the lumbar spine of patients with fewer than four discs remaining with patients with four discs or more remaining, SRS-22 satisfaction score decreased more in patients with fewer than four discs (change in patients with four discs or more: -0.02; change in patients with fewer than four discs: -0.38; P = 0.05).
Each SRS-22 subscore was similar between 2009 and 2014 surveys. Those scoliosis patients who underwent spinal fusion during adolescence had good HRQOL scores in midlife. Even after five years passed, good conditions were maintained.
我们之前的研究报告了青少年特发性脊柱侧凸(AIS)患者术后21年及以上良好的健康相关生活质量(HRQOL)。本研究的目的是调查自上次调查又过去5年的AIS患者HRQOL在中年期的变化。
研究对象为1968年至1988年间因AIS接受脊柱融合术的252名个体。2009年和2014年使用脊柱侧凸研究学会患者问卷(SRS - 22)进行了两次调查。我们分析了42名(39名女性,3名男性)对两次调查均做出回应的个体的调查回复。
2009年和2014年SRS - 22各领域的平均得分分别为:功能,4.3和4.2;疼痛,4.3和4.3;自我形象,3.0和2.9;心理,3.9和3.8;满意度,3.6和3.5。2009年和2014年SRS - 22的任何领域均无显著差异。将剩余椎间盘少于4个的患者与剩余4个或更多椎间盘的患者的腰椎未融合节段进行比较,剩余椎间盘少于4个的患者SRS - 22满意度得分下降更多(剩余4个或更多椎间盘患者的变化:-0.02;剩余椎间盘少于4个患者的变化:-0.38;P = 0.05)。
2009年和2014年的调查中,SRS - 22的各子得分相似。那些在青少年期接受脊柱融合术的脊柱侧凸患者在中年期有良好的HRQOL得分。即使5年后,良好状况仍得以维持。