Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, MD.
Johns Hopkins Medicine, Baltimore, MD.
Chest. 2018 Jan;153(1):187-195. doi: 10.1016/j.chest.2017.08.001. Epub 2017 Aug 9.
During a catastrophe, health-care providers may face difficult questions regarding who will receive limited life-saving resources. The ethical principles that should guide decision-making have been considered by expert panels but have not been well explored with the public or front-line clinicians. The objective of this study was to characterize the public's values regarding how scarce mechanical ventilators should be allocated during an influenza pandemic, with the ultimate goal of informing a statewide scare resource allocation framework.
Adopting deliberative democracy practices, we conducted 15 half-day community engagement forums with the general public and health-related professionals. Small group discussions of six potential guiding ethical principles were led by trained facilitators. The forums consisted exclusively of either members of the general public or health-related or disaster response professionals and were convened in a variety of meeting places across the state of Maryland. Primary data sources were predeliberation and postdeliberation surveys and the notes from small group deliberations compiled by trained note takers.
Three hundred twenty-four individuals participated in 15 forums. Participants indicated a preference for prioritizing short-term and long-term survival, but they indicated that these should not be the only factors driving decision-making during a crisis. Qualitative analysis identified 10 major themes that emerged. Many, but not all, themes were consistent with previously issued recommendations. The most important difference related to withholding vs withdrawing ventilator support.
The values expressed by the public and front-line clinicians sometimes diverge from expert guidance in important ways. Awareness of these differences should inform policy making.
在灾难期间,医疗保健提供者可能会面临有关谁将获得有限的救生资源的难题。专家小组已经考虑了应该指导决策的伦理原则,但尚未在公众或一线临床医生中进行充分探讨。本研究的目的是描述公众对在流感大流行期间应如何分配稀缺的机械呼吸机的价值观,最终目标是为全州范围内的稀缺资源分配框架提供信息。
采用审议民主实践,我们与公众和与健康相关的专业人员进行了 15 次为期半天的社区参与论坛。由经过培训的主持人领导对六个潜在指导伦理原则的小组讨论。这些论坛仅由公众成员、与健康相关的专业人员或灾难应对专业人员组成,并在马里兰州各地的各种会议场所举行。主要数据来源是预审议和后审议调查以及经过培训的记录员编制的小组讨论记录。
324 人参加了 15 个论坛。参与者表示优先考虑短期和长期生存,但他们表示,这些不应是危机期间决策的唯一因素。定性分析确定了出现的 10 个主要主题。这些主题中的许多(但不是全部)与先前发布的建议一致。最重要的区别与是否保留或撤回呼吸机支持有关。
公众和一线临床医生表达的价值观在重要方面有时与专家指导意见存在分歧。了解这些差异应该为决策提供依据。