Department of Humanities, Faculty of Social Sciences and Humanities, Mahidol University, Nakhorn Pathom, Thailand.
J Relig Health. 2019 Aug;58(4):1047-1059. doi: 10.1007/s10943-017-0469-y.
This article explicates the fundamental moral principles and mental training of Buddhism that have implications for behavioural transformation and mental health promotion. These techniques are considered to be effective for transforming the unwholesome thoughts and overcoming the afflictions (āsavas). It investigates some methods of mental training that can be designed to fit the behaviour of a practitioner. It also investigates the three key interdependent elements of mindfulness techniques and, in particular, how a simple practice of mindfulness (sati), full awareness (sampajañña), and proper attention (yoniso-manasikāra) can help us modify our behaviour and achieve mental health.
本文阐述了佛教的基本道德原则和精神修炼,这些原则和修炼对行为改变和促进心理健康有影响。这些技术被认为是有效的,可以改变不善的思想和克服烦恼(āsavas)。本文探讨了一些可以设计来适应修行者行为的精神修炼方法。本文还探讨了正念技术的三个关键相互依存的要素,特别是正念(sati)、完全觉察(sampajañña)和适当注意(yoniso-manasikāra)的简单练习如何帮助我们改变行为,实现心理健康。