• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

妊娠期高血压疾病与视网膜微血管:Generation R研究

Gestational hypertensive disorders and retinal microvasculature: the Generation R Study.

作者信息

Benschop Laura, Schalekamp-Timmermans Sarah, Roeters van Lennep Jeanine E, Jaddoe Vincent W V, Wong Tien Yin, Cheung Carol Y, Steegers Eric A P, Ikram M Kamran

机构信息

Department of Obstetrics and Gynecology, Erasmus Medical Center, Wytemaweg 80, PO Box 2040, 3000 CA, Rotterdam, the Netherlands.

Department of General Medicine, Erasmus Medical Center, Rotterdam, the Netherlands.

出版信息

BMC Med. 2017 Aug 14;15(1):153. doi: 10.1186/s12916-017-0917-2.

DOI:10.1186/s12916-017-0917-2
PMID:28803548
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5554975/
Abstract

BACKGROUND

Changes in the microvasculature associated with pre-eclampsia and gestational hypertension have been proposed as a potential pathway in the development of cardiovascular disease. We examined whether gestational hypertensive disorders, such as pre-eclampsia and gestational hypertension, are related to the maternal retinal microvasculature status after pregnancy.

METHODS

This study is part of an ongoing population-based prospective cohort study. During pregnancy and 6.2 years after the index pregnancy (90% range 5.7-7.4 years), we examined 3391 women with available information on pre-eclampsia, gestational hypertension, and retinal vascular calibers. Retinal arteriolar and venular calibers were measured in the left eye from digitized retinal photographs.

RESULTS

Women with pre-eclampsia had smaller retinal arteriolar calibers 6 years after pregnancy than women with a normotensive pregnancy (adjusted difference: -0.40 standard deviation score [SDS]; 95% confidence interval [CI]: -0.62, -0.19). For women with previous gestational hypertension, similar trends were observed (-0.20 SDS; 95% CI: -0.34, -0.05). With respect to retinal venular calibers, we did not observe consistent trends for women with previous pre-eclampsia. However, in women with previous gestational hypertension, we observed larger venular calibers (0.22 SDS; 95% CI: 0.07-0.36) than in women with a previous normotensive pregnancy. The association of gestational hypertensive disorders with retinal vessel calibers was mediated through mean arterial pressure at the time of retinal imaging.

CONCLUSIONS

Compared to women with a previous normotensive pregnancy, women with pre-eclampsia and gestational hypertension show an altered status of the microvasculature 6 years after the index pregnancy. This is reflected by smaller retinal arteriolar calibers and wider retinal venular calibers. These microvascular changes may possibly contribute to the development of cardiovascular disease in later life.

摘要

背景

与子痫前期和妊娠期高血压相关的微血管变化被认为是心血管疾病发生发展的潜在途径。我们研究了子痫前期和妊娠期高血压等妊娠期高血压疾病是否与产后母亲视网膜微血管状态相关。

方法

本研究是一项正在进行的基于人群的前瞻性队列研究的一部分。在孕期及本次妊娠后6.2年(90%的范围为5.7 - 7.4年),我们对3391名有子痫前期、妊娠期高血压和视网膜血管管径相关信息的女性进行了检查。通过数字化视网膜照片测量左眼的视网膜小动脉和小静脉管径。

结果

子痫前期女性在产后6年的视网膜小动脉管径比血压正常妊娠的女性小(校正差异:-0.40标准差评分[SDS];95%置信区间[CI]:-0.62,-0.19)。对于既往有妊娠期高血压的女性,观察到类似趋势(-0.20 SDS;95% CI:-0.34,-0.05)。关于视网膜小静脉管径,我们未观察到既往有子痫前期女性的一致趋势。然而,既往有妊娠期高血压的女性,其小静脉管径比既往血压正常妊娠的女性大(0.22 SDS;95% CI:0.07 - 0.36)。妊娠期高血压疾病与视网膜血管管径的关联是通过视网膜成像时的平均动脉压介导的。

结论

与既往血压正常妊娠的女性相比,子痫前期和妊娠期高血压女性在本次妊娠后6年显示微血管状态改变。这表现为视网膜小动脉管径变小和视网膜小静脉管径变宽。这些微血管变化可能会导致日后心血管疾病的发生。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/34c7/5554975/4063b157dfb2/12916_2017_917_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/34c7/5554975/4063b157dfb2/12916_2017_917_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/34c7/5554975/4063b157dfb2/12916_2017_917_Fig1_HTML.jpg

相似文献

1
Gestational hypertensive disorders and retinal microvasculature: the Generation R Study.妊娠期高血压疾病与视网膜微血管:Generation R研究
BMC Med. 2017 Aug 14;15(1):153. doi: 10.1186/s12916-017-0917-2.
2
Influence of Maternal Gestational Hypertensive Disorders on Microvasculature in School-Age Children: The Generation R Study.母亲妊娠期高血压疾病对学龄儿童微血管系统的影响:Generation R研究
Am J Epidemiol. 2016 Nov 1;184(9):605-615. doi: 10.1093/aje/kww059. Epub 2016 Oct 17.
3
Retinal microvasculature and cardiovascular health in childhood.儿童视网膜微血管与心血管健康。
Pediatrics. 2015 Apr;135(4):678-85. doi: 10.1542/peds.2014-3341. Epub 2015 Mar 9.
4
Influence of breastfeeding on retinal vessel calibers in school-age children. The Generation R Study.母乳喂养对学龄儿童视网膜血管管径的影响。Generation R研究。
Eur J Clin Nutr. 2016 Jan;70(1):72-7. doi: 10.1038/ejcn.2015.113. Epub 2015 Jul 15.
5
Altered retinal flicker response indicates microvascular dysfunction in women with preeclampsia.视网膜闪烁反应改变表明子痫前期女性存在微血管功能障碍。
Hypertension. 2015 Oct;66(4):900-5. doi: 10.1161/HYPERTENSIONAHA.115.05734. Epub 2015 Aug 17.
6
Retinal vascular caliber and risk of dementia: the Rotterdam study.视网膜血管口径与痴呆风险:鹿特丹研究。
Neurology. 2011 Mar 1;76(9):816-21. doi: 10.1212/WNL.0b013e31820e7baa. Epub 2011 Feb 2.
7
Impact of maternal smoking during pregnancy on microvasculature in childhood. The Generation R Study.
Early Hum Dev. 2015 Oct;91(10):607-11. doi: 10.1016/j.earlhumdev.2015.07.009. Epub 2015 Aug 27.
8
Influence of maternal angiogenic factors during pregnancy on microvascular structure in school-age children.孕期母体血管生成因子对学龄儿童微血管结构的影响。
Hypertension. 2015 Apr;65(4):722-8. doi: 10.1161/HYPERTENSIONAHA.114.05008. Epub 2015 Feb 17.
9
Retinal oximetry and microvascular assessment after hypertensive pregnancy complications.高血压妊娠并发症后的视网膜血氧测定和微血管评估。
Acta Ophthalmol. 2024 Sep;102(6):653-661. doi: 10.1111/aos.16651. Epub 2024 Feb 11.
10
Fetal growth patterns in pregnancy-associated hypertensive disorders: NICHD Fetal Growth Studies.妊娠相关性高血压疾病中的胎儿生长模式:NICHD 胎儿生长研究。
Am J Obstet Gynecol. 2019 Dec;221(6):635.e1-635.e16. doi: 10.1016/j.ajog.2019.06.028. Epub 2019 Jun 19.

引用本文的文献

1
Longitudinal change of gut microbiota in hypertensive disorders in pregnancy: a nested case-control and Mendelian randomization study.妊娠期高血压疾病中肠道微生物群的纵向变化:巢式病例对照和孟德尔随机化研究。
Sci Rep. 2023 Oct 9;13(1):16986. doi: 10.1038/s41598-023-43780-w.
2
Temporal patterns of pre- and post-natal target organ damage associated with hypertensive pregnancy: a systematic review.与妊娠高血压相关的产前和产后靶器官损伤的时间模式:系统评价。
Eur J Prev Cardiol. 2024 Jan 5;31(1):77-99. doi: 10.1093/eurjpc/zwad275.
3
A algorithm for prediction of exudative retinal detachment risk of patients with pregnancy-induced hypertension.

本文引用的文献

1
Pre-eclampsia.子痫前期。
Lancet. 2016 Mar 5;387(10022):999-1011. doi: 10.1016/S0140-6736(15)00070-7. Epub 2015 Sep 2.
2
Altered retinal flicker response indicates microvascular dysfunction in women with preeclampsia.视网膜闪烁反应改变表明子痫前期女性存在微血管功能障碍。
Hypertension. 2015 Oct;66(4):900-5. doi: 10.1161/HYPERTENSIONAHA.115.05734. Epub 2015 Aug 17.
3
The Generation R Study: Biobank update 2015.《生育队列研究:2015 年生物银行更新》
一种预测妊娠期高血压疾病患者渗出性视网膜脱离风险的算法。
Int J Ophthalmol. 2022 Aug 18;15(8):1310-1315. doi: 10.18240/ijo.2022.08.13. eCollection 2022.
4
Maternal cardiovascular adaptation to twin pregnancy: a population-based prospective cohort study.母体心血管对双胞胎妊娠的适应:基于人群的前瞻性队列研究。
BMC Pregnancy Childbirth. 2020 May 29;20(1):327. doi: 10.1186/s12884-020-02994-w.
5
Association between antenatal blood pressure and 5-year postpartum retinal arteriolar structural and functional changes.产前血压与产后5年视网膜小动脉结构和功能变化之间的关联。
BMJ Open Ophthalmol. 2019 Dec 11;4(1):e000355. doi: 10.1136/bmjophth-2019-000355. eCollection 2019.
6
Cardiovascular Risk Factors Track From Mother to Child.心血管危险因素从母亲传给孩子。
J Am Heart Assoc. 2018 Oct 2;7(19):e009536. doi: 10.1161/JAHA.118.009536.
7
Correction to: Gestational hypertensive disorders and retinal microvasculature: the Generation R Study.对《妊娠期高血压疾病与视网膜微血管:Generation R研究》的更正
BMC Med. 2017 Oct 6;15(1):182. doi: 10.1186/s12916-017-0946-x.
Eur J Epidemiol. 2014 Dec;29(12):911-27. doi: 10.1007/s10654-014-9980-6. Epub 2014 Dec 21.
4
Risk factors and outcomes of maternal obesity and excessive weight gain during pregnancy.妊娠肥胖和体重过度增加的风险因素及结局。
Obesity (Silver Spring). 2013 May;21(5):1046-55. doi: 10.1002/oby.20088.
5
Temporal changes in retinal microvascular caliber and blood pressure during pregnancy.妊娠期间视网膜微血管口径和血压的时变。
Hypertension. 2013 Apr;61(4):880-5. doi: 10.1161/HYPERTENSIONAHA.111.00698. Epub 2013 Feb 11.
6
The Generation R Study: design and cohort update 2012.《生育队列研究:设计与 2012 年队列更新》
Eur J Epidemiol. 2012 Sep;27(9):739-56. doi: 10.1007/s10654-012-9735-1. Epub 2012 Oct 20.
7
Retinal microvasculature as a model to study the manifestations of hypertension.视网膜微血管作为研究高血压表现的模型。
Hypertension. 2012 Nov;60(5):1094-103. doi: 10.1161/HYPERTENSIONAHA.111.189142. Epub 2012 Oct 8.
8
Blood pressure and retinal microvascular characteristics during pregnancy: Growing Up in Singapore Towards Healthy Outcomes (GUSTO) Study.孕期血压和视网膜微血管特征:新加坡走向健康结局的成长研究(GUSTO)。
Hypertension. 2012 Jul;60(1):223-30. doi: 10.1161/HYPERTENSIONAHA.112.195404. Epub 2012 May 21.
9
Quantitative and qualitative retinal microvascular characteristics and blood pressure.定量和定性视网膜微血管特征与血压。
J Hypertens. 2011 Jul;29(7):1380-91. doi: 10.1097/HJH.0b013e328347266c.
10
Medical record validation of maternally reported history of preeclampsia.产妇报告的子痫前期病史的病历验证。
J Clin Epidemiol. 2010 Aug;63(8):932-7. doi: 10.1016/j.jclinepi.2009.10.010. Epub 2010 Mar 2.