Department of Obstetrics and Gynaecology, Erasmus MC, University Medical Centre Rotterdam, Rotterdam, the Netherlands.
Generation R Study Group, Erasmus MC, University Medical Centre Rotterdam, Rotterdam, the Netherlands.
BMC Pregnancy Childbirth. 2020 May 29;20(1):327. doi: 10.1186/s12884-020-02994-w.
In women with singleton pregnancies, maternal adaptation is considered a stress test for later life cardiovascular disease. The aim of this study was to assess maternal adaptation in women with twin pregnancies compared to women carrying singletons during and after pregnancy.
This was a population based prospective cohort study of 91 women with twin pregnancies and 8107 women carrying singletons. The association of twin pregnancy and maternal adaptation was examined using regression analyses. In pregnancy, we measured soluble fms-like tyrosine kinase-1 (sFLT-1), placental growth (PGF) factor, systolic (SBP) and diastolic blood pressure (DBP), and the occurrence of pre-eclampsia (PE). After pregnancy, measurements were obtained on SBP and DBP, cardiac function, retinal calibres, intima media thickness and distensibility of the common carotid artery.
sFLT-1 and PGF concentrations were higher in early (13.4 weeks) and mid-pregnancy (20.4 weeks) in women with twin pregnancies compared to women with singleton pregnancies. Women with twin pregnancies had a different DBP pattern in pregnancy. Women with twin pregnancies were more likely to have PE (odds ratio 3.63; 95% CI [1.76 to 7.48]). Six and ten years after pregnancy, no differences in maternal adaptation were observed.
Women with twin pregnancies show an altered adaptation during pregnancy compared to women with singleton pregnancies. This is associated with a substantially increased incidence of PE, but does not lead to persistent altered maternal adaptation years after pregnancy.
在单胎妊娠的女性中,母体适应被认为是未来心血管疾病的应激试验。本研究旨在评估双胎妊娠女性与单胎妊娠女性在妊娠期间和之后的母体适应情况。
这是一项基于人群的前瞻性队列研究,共纳入 91 名双胎妊娠女性和 8107 名单胎妊娠女性。采用回归分析评估双胎妊娠与母体适应的关系。在妊娠期间,我们测量了可溶性 fms 样酪氨酸激酶-1(sFLT-1)、胎盘生长因子(PGF)、收缩压(SBP)和舒张压(DBP)以及子痫前期(PE)的发生情况。妊娠后,测量了 SBP 和 DBP、心功能、视网膜血管直径、内中膜厚度和颈总动脉弹性。
与单胎妊娠女性相比,双胎妊娠女性在早期(13.4 周)和中期(20.4 周)妊娠时 sFLT-1 和 PGF 浓度更高。双胎妊娠女性的妊娠期间 DBP 模式不同。双胎妊娠女性发生 PE 的可能性更高(比值比 3.63;95%CI [1.76 至 7.48])。妊娠 6 年和 10 年后,母体适应没有差异。
与单胎妊娠女性相比,双胎妊娠女性在妊娠期间表现出不同的适应能力。这与 PE 的发生率显著增加有关,但不会导致妊娠后多年持续的母体适应改变。