Suppr超能文献

热灌注化疗(HIPEC)对医护人员是否安全?

Is hyperthermic intraperitoneal chemotherapy (HIPEC) safe for healthcare workers?

作者信息

Rodier Simon, Saint-Lorant Guillaume, Guilloit Jean-Marc, Palix Agnès, Divanon Fabienne, Sichel François, Delépée Raphaël

机构信息

Normandie Univ, UNICAEN, ABTE, Caen 14000, France.

Normandie Univ, UNICAEN, ABTE, Caen 14000, France; CHU de Caen, Department of Pharmacy, Caen F-14000, France.

出版信息

Surg Oncol. 2017 Sep;26(3):242-251. doi: 10.1016/j.suronc.2017.04.001. Epub 2017 Apr 15.

Abstract

BACKGROUND

During hyperthermic intraperitoneal chemotherapy (HIPEC), caregivers are exposed by different routes to cytotoxic drugs. This review proposes an overview of the safety of HIPEC by assessing existing data on protection procedures, biological and non-biological samples. Based on these data, relevant good practices, eventual irrelevant overprotection procedures and missing data to implement adapted protections are highlighted.

MATERIALS AND METHODS

Data were extracted from a systematic review of literature from 1980 till 2016: number and type of surgical procedure, healthcare professionals present, protective equipment, samples, pre-analytical method and analytical method.

RESULTS AND DISCUSSION

Only 55 HIPEC procedures have been evaluated. The majority of antineoplastic drugs used have all required characteristics to penetrate the organism and are recognized as very dangerous. Moreover, a great heterogeneity in protective equipment used, either individual or collective is observed. Environmental contamination occurs during HIPEC, especially for all surfaces in the operating room. Compounds penetration into caregivers lungs cannot be excluded. Priority remains to prove professionals contamination by focusing on biological samples. Biological material is rarely sampled or samples are not necessarily adapted.

CONCLUSION

Repeated blood tests should be preferred using appropriate sampling schedules and validated sensitive analytical methods. Furthermore, there is a great need of new biological indicators to monitor caregivers exposure. During hyperthermic intraperitoneal chemotherapy (HIPEC), healthcare workers are exposed by different routes to cytotoxic drugs. There are currently few available occupational exposure data and environmental monitoring and biomonitoring must be improved in order to ensure optimal protection against antineoplastic drugs.

摘要

背景

在腹腔热灌注化疗(HIPEC)期间,护理人员会通过不同途径接触到细胞毒性药物。本综述通过评估有关防护程序、生物和非生物样本的现有数据,对HIPEC的安全性进行概述。基于这些数据,突出了相关的良好做法、最终不相关的过度防护程序以及实施适应性防护所需的缺失数据。

材料与方法

数据取自对1980年至2016年文献的系统综述:手术程序的数量和类型、在场的医护人员、防护设备、样本、分析前方法和分析方法。

结果与讨论

仅评估了55例HIPEC手术。所使用的大多数抗肿瘤药物都具有穿透机体的所有必要特性,并且被认为非常危险。此外,观察到所使用的防护设备,无论是个人的还是集体的,都存在很大的异质性。在HIPEC期间会发生环境污染,尤其是手术室的所有表面。不能排除化合物渗透到护理人员肺部的情况。重点仍然是通过关注生物样本证明专业人员受到污染。生物材料很少被采样,或者样本不一定合适。

结论

应采用适当的采样时间表并使用经过验证的灵敏分析方法,优先进行重复血液检测。此外,非常需要新的生物指标来监测护理人员的接触情况。在腹腔热灌注化疗(HIPEC)期间,医护人员会通过不同途径接触到细胞毒性药物。目前可用的职业接触数据很少,必须改进环境监测和生物监测,以确保针对抗肿瘤药物的最佳防护。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验