Thomsen A C, Mørup L, Hansen K B
Lancet. 1987 Mar 14;1(8533):591-3. doi: 10.1016/s0140-6736(87)90234-0.
The presence of group-B streptococci in the urine of pregnant women seems to be associated with preterm labour. Urine samples from 4122 women at 27-31 weeks' gestation were examined for bacteria. Group-B streptococci were found in the urine of 69 women. In a double-blind, controlled study these patients were given either penicillin (10(6) IU three times daily for 6 days; 37 patients) or placebo (32 patients). The rates of primary rupture of the membranes (11% v 53%; p less than 0.001) and preterm labour (5.4% v 38%; p less than 0.002) were significantly lower in the penicillin group than in the placebo group. These results suggest that treatment and follow-up to prevent recolonisation in pregnant women with group-B streptococci in the urine may reduce the frequency of preterm labour in these patients.
孕妇尿液中B族链球菌的存在似乎与早产有关。对4122名妊娠27至31周妇女的尿液样本进行了细菌检测。在69名妇女的尿液中发现了B族链球菌。在一项双盲对照研究中,这些患者被给予青霉素(每日三次,每次10⁶IU,共6天;37例患者)或安慰剂(32例患者)。青霉素组的胎膜早破率(11%对53%;p<0.001)和早产率(5.4%对38%;p<0.002)显著低于安慰剂组。这些结果表明,对尿液中存在B族链球菌的孕妇进行治疗和随访以防止再次定植,可能会降低这些患者的早产发生率。