Suppr超能文献

比较治疗银屑病的青黛膏中靛玉红的浓度:一项随机、双盲、剂量对照试验。

Comparison of indirubin concentrations in indigo naturalis ointment for psoriasis treatment: a randomized, double-blind, dosage-controlled trial.

机构信息

Department of Traditional Chinese Medicine, Chang Gung Memorial Hospital, Keelung, Taiwan.

School of Traditional Chinese Medicine, Chang Gung University, Taoyuan, Taiwan.

出版信息

Br J Dermatol. 2018 Jan;178(1):124-131. doi: 10.1111/bjd.15894. Epub 2017 Dec 14.

Abstract

BACKGROUND

Indigo naturalis and its refined formulation, Lindioil, are effective in treating psoriatic symptoms topically. Indirubin is the active ingredient in indigo naturalis.

OBJECTIVES

To determine the efficacy and safety of different concentrations of indirubin in Lindioil ointment for treating psoriasis.

METHODS

In this randomized, double-blind trial, adult patients presenting with chronic plaque psoriasis for > 1 year and with < 20% of the body surface area (BSA) affected were randomized to apply Lindioil ointment containing 200, 100, 50 or 10 μg g of indirubin twice daily for 8 weeks followed by an additional 12-week safety/extension period. The primary end point was the mean percentage change in Psoriasis Area and Severity Index (PASI) score along with the proportion of participants achieving 75% and 90% reductions in PASI scores (PASI 75 and PASI 90, respectively) from baseline to week 8.

RESULTS

The results from week 8 revealed that the 200 μg g group had the greatest reduction in PASI score [69·2%, 95% confidence interval (CI) 55·5-82·8], followed by the 100 μg g group (63·1%, 95% CI 52·8-73·5), the 10 μg g group (53·4%, 95% CI 42·8-64·0) and the 50 μg g group (50·3%, 95% CI 37·4-63·2), with a between-group comparison of P = 0·0445. The group with the highest proportion of the patients achieving PASI 75 (57%, P = 0·0474) and PASI 90 (30%, P = 0·0098) was the 200 μg g group. No severe treatment-related adverse events were reported during the 20-week evaluation.

CONCLUSIONS

An amount of 200 μg g of indirubin in Lindioil ointment is the most effective concentration studied so far for treating psoriasis topically, and is safe.

摘要

背景

天然靛蓝及其精制配方 Lindioil 在外用治疗银屑病症状方面非常有效。靛玉红是天然靛蓝的活性成分。

目的

确定 Lindioil 软膏中不同浓度靛玉红治疗银屑病的疗效和安全性。

方法

在这项随机、双盲试验中,患有慢性斑块状银屑病超过 1 年且受累体表面积(BSA)<20%的成年患者被随机分配,每天两次使用含有 200、100、50 或 10μg g 靛玉红的 Lindioil 软膏治疗 8 周,随后进行为期 12 周的安全性/延长治疗期。主要终点是从基线到第 8 周时,银屑病面积和严重程度指数(PASI)评分的平均百分比变化,以及达到 PASI 评分降低 75%和 90%的参与者比例(分别为 PASI 75 和 PASI 90)。

结果

第 8 周的结果显示,200μg g 组的 PASI 评分降幅最大[69.2%,95%置信区间(CI)55.5-82.8],其次是 100μg g 组(63.1%,95% CI 52.8-73.5)、10μg g 组(53.4%,95% CI 42.8-64.0)和 50μg g 组(50.3%,95% CI 37.4-63.2),组间比较 P = 0.0445。达到 PASI 75 的患者比例最高的是 200μg g 组(57%,P = 0.0474),达到 PASI 90 的患者比例最高的是 200μg g 组(30%,P = 0.0098)。在 20 周的评估期间,没有报告严重的治疗相关不良事件。

结论

Lindioil 软膏中 200μg g 的靛玉红是迄今为止治疗银屑病最有效的外用浓度,且安全。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验