Violi Francesco, Loffredo Lorenzo, Carnevale Roberto, Pignatelli Pasquale, Pastori Daniele
1 I Clinica Medica, Department of Internal Medicine and Medical Specialties, Sapienza University of Rome , Roma, Italy .
2 Department of Medical-Surgical Sciences and Biotechnologies, Sapienza University of Rome , Latina, Italy .
Antioxid Redox Signal. 2017 Nov 10;27(14):1083-1124. doi: 10.1089/ars.2016.6963.
The incidence of cardiovascular events (CVEs) increases with age, representing the main cause of death in an elderly population. Aging is associated with overproduction of reactive oxygen species (ROS), which may affect clotting and platelet activation, and impair endothelial function, thus predisposing elderly patients to thrombotic complications. Recent Advances: There is increasing evidence to suggest that aging is associated with an imbalance between oxidative stress and antioxidant status. Thus, upregulation of ROS-producing enzymes such as nicotinamide adenine dinucleotide phosphate (NADPH) oxidase and myeloperoxidase, along with downregulation of antioxidant enzymes, such as superoxide dismutase and glutathione peroxidase, occurs during aging. This imbalance may predispose to thrombosis by enhancing platelet and clotting activation and eliciting endothelial dysfunction. Recently, gut-derived products, such as trimethylamine N-oxide (TMAO) and lipopolysaccharide, are emerging as novel atherosclerotic risk factors, and gut microbiota composition has been shown to change by aging, and may concur with the increased cardiovascular risk in the elderly.
Antioxidant treatment is ineffective in patients at risk or with cardiovascular disease. Further, anti-thrombotic treatment seems to work less in the elderly population.
Interventional trials with antioxidants targeting enzymes implicated in aging-related atherothrombosis are warranted to explore whether modulation of redox status is effective in lowering CVEs in the elderly. Antioxid. Redox Signal. 27, 1083-1124.
心血管事件(CVE)的发生率随年龄增长而增加,是老年人群的主要死因。衰老与活性氧(ROS)的过度产生有关,这可能影响凝血和血小板活化,并损害内皮功能,从而使老年患者易发生血栓并发症。最新进展:越来越多的证据表明,衰老与氧化应激和抗氧化状态之间的失衡有关。因此,在衰老过程中,烟酰胺腺嘌呤二核苷酸磷酸(NADPH)氧化酶和髓过氧化物酶等产生活性氧的酶上调,同时超氧化物歧化酶和谷胱甘肽过氧化物酶等抗氧化酶下调。这种失衡可能通过增强血小板和凝血活化以及引发内皮功能障碍而导致血栓形成。最近,肠道衍生产物,如氧化三甲胺(TMAO)和脂多糖,正成为新的动脉粥样硬化危险因素,并且肠道微生物群组成已被证明会随衰老而改变,这可能与老年人心血管风险增加一致。
抗氧化治疗对有风险或患有心血管疾病的患者无效。此外,抗血栓治疗在老年人群中似乎效果较差。
有必要针对与衰老相关的动脉粥样硬化血栓形成中涉及的酶进行抗氧化剂的干预试验,以探索氧化还原状态的调节是否能有效降低老年人的心血管事件。《抗氧化与氧化还原信号》27卷,第1083 - 1124页。