Mad'arová Lucia, Dorner Brigitte G, Schaade Lars, Donáth Vladimír, Avdičová Mária, Fatkulinová Milota, Strhársky Jozef, Sedliačiková Ivana, Klement Cyril, Dorner Martin B
Regional Authority of Public Health Banská Bystrica, Banská Bystrica, Slovakia.
Robert Koch Institute, Consultant laboratory for neurotoxin-producing clostridia (botulism, tetanus), Berlin, Germany.
Euro Surveill. 2017 Aug 10;22(32). doi: 10.2807/1560-7917.ES.2017.22.32.30591.
A case of food-borne botulism occurred in Slovakia in 2015. Clostridium botulinum type A was isolated from three nearly empty commercial hummus tubes. The product, which was sold in Slovakia and the Czech Republic, was withdrawn from the market and a warning was issued immediately through the European Commission's Rapid Alert System for Food and Feed (RASFF). Further investigation revealed the presence of botulinum neurotoxin (BoNT) subtype BoNT/A3, a very rare subtype implicated in only one previous outbreak (Loch Maree in Scotland, 1922). It is the most divergent subtype of BoNT/A with 15.4% difference at the amino acid level compared with the prototype BoNT/A1. This makes it more prone to evading immunological and PCR-based detection. It is recommended that testing laboratories are advised that this subtype has been associated with food-borne botulism for the second time since the first outbreak almost 100 years ago, and to validate their immunological or PCR-based methods against this divergent subtype.
2015年,斯洛伐克发生了一起食源性肉毒中毒事件。从三支几乎空了的商用鹰嘴豆泥管中分离出了A型肉毒杆菌。该产品在斯洛伐克和捷克共和国销售,已从市场上撤下,并通过欧盟委员会食品和饲料快速预警系统(RASFF)立即发布了警告。进一步调查发现了肉毒杆菌神经毒素(BoNT)亚型BoNT/A3,这是一种非常罕见的亚型,此前仅在一次疫情中出现过(1922年苏格兰的洛赫马雷)。它是BoNT/A中差异最大的亚型,与原型BoNT/A1相比,氨基酸水平上有15.4%的差异。这使得它更容易逃避免疫检测和基于PCR的检测。建议告知检测实验室,自近100年前首次爆发以来,这种亚型第二次与食源性肉毒中毒有关,并针对这种差异较大的亚型验证其免疫或基于PCR的方法。