Ba Zhaoyu, Yong Zhiyao, Zhao Weidong, Shen Bin, Huang Yufeng, Wu Desheng
Spine Department, Shanghai East Hospital, Shanghai, China.
Surg J (N Y). 2015 Aug 22;1(1):e44-e46. doi: 10.1055/s-0035-1563612. eCollection 2015 Dec.
More than 230 years after the characteristic clinical features of tuberculosis spondylitis were first described, this serious infection can still present diagnostic dilemmas in clinical practice. Atypical presentations of spinal tuberculosis mimicking malignancy have been described. We report a 50-year-old woman with abdominal pain as a presenting symptom of lumbar spinal tuberculosis. She presented with chronic intermittent abdominal pain of 6 months' duration, without low-grade fever and weight loss. There were no bowel/bladder complaints, vomiting, or worm infestation. Magnetic resonance imaging of the lumbar spine showed the L3, L4, and L5 vertebrae bodies had been destroyed and disease had invaded the lumbar spinal canal. There was a giant abscess in the right musculus psoas major. The C-reactive protein level was 130 g/L, and the erythrocyte sedimentation rate was 165 mm/h. A diagnosis of lumbar spinal tuberculosis with abdominal pain was made. After 3 weeks of antituberculosis treatment, an operation was performed to debride the necrotic tissues and reconstruct the L3 vertebrae through an anterior approach combined with a posterior approach to establish the spine stability. On 6-month follow-up, the patient had recovered from the operation and had no focal neurologic deficit.
在首次描述脊柱结核的典型临床特征230多年后,这种严重感染在临床实践中仍会带来诊断难题。脊柱结核的非典型表现可类似恶性肿瘤,已有相关描述。我们报告一名50岁女性,以腹痛为首发症状的腰椎结核。她表现为持续6个月的慢性间歇性腹痛,无低热及体重减轻。无肠道/膀胱症状、呕吐或寄生虫感染。腰椎磁共振成像显示L3、L4和L5椎体已被破坏,病变侵犯腰椎管。右侧腰大肌有巨大脓肿。C反应蛋白水平为130g/L,红细胞沉降率为165mm/h。诊断为伴有腹痛的腰椎结核。抗结核治疗3周后,通过前路联合后路手术清除坏死组织并重建L3椎体以建立脊柱稳定性。术后6个月随访,患者已康复,无局灶性神经功能缺损。