Martin Julia, de Lora Patsy, Rochat Roger, Andes Karen L
Graduate Student, Hubert Department of Global Health, Emory University, Atlanta, GA, USA,
Int Perspect Sex Reprod Health. 2016 Mar 1;42(1):13-20. doi: 10.1363/42e0216.
In most countries, female condoms are not widely available and uptake has been slow. More information is needed on how women and men successfully negotiate female condom use.
In-depth interviews were conducted at two sites in Cape Town, South Africa, with 14 women and 13 men who had used female condoms. A structured interview guide was used to elicit information on how women negotiate female condom use, and how male partners negotiate or respond to negotiations of female condom use. Thematic analysis was used to identify key patterns in the data.
Participants reported that female condoms are easier for women to negotiate than male condoms, largely because the method is understood to be under a woman's control. The main barrier to use was lack of familiarity with the method; strong negative reactions from partners were not a major barrier. Personal comfort and tensions with partners usually improved after first use. Some male respondents preferred the method because it shifts responsibility for condom use from men to women.
Findings suggest that female condoms empower women to initiate barrier method use, and that programs designed to educate potential users about female condoms and familiarize them with the method may be useful. That some men preferred female condoms because they wanted women to take responsibility for condom use is cause for concern, and suggests that counseling efforts should be directed toward men as well as women, and should include a discussion of gender dynamics and responsibility that emphasizes condom use as a choice that couples make together.
在大多数国家,女用避孕套的供应并不广泛,其使用率增长缓慢。关于男性和女性如何成功协商使用女用避孕套,还需要更多信息。
在南非开普敦的两个地点,对14名使用过女用避孕套的女性和13名使用过女用避孕套的男性进行了深入访谈。使用结构化访谈指南来获取有关女性如何协商使用女用避孕套,以及男性伴侣如何协商或回应女用避孕套使用协商的信息。采用主题分析法来识别数据中的关键模式。
参与者报告称,与男用避孕套相比,女性更容易协商使用女用避孕套,这主要是因为人们认为这种方法由女性掌控。使用的主要障碍是对该方法不熟悉;伴侣的强烈负面反应并非主要障碍。首次使用后,个人舒适度和与伴侣的紧张关系通常会有所改善。一些男性受访者更喜欢这种方法,因为它将使用避孕套的责任从男性转移到了女性身上。
研究结果表明,女用避孕套使女性有能力主动使用屏障避孕法,旨在教育潜在使用者了解女用避孕套并使其熟悉该方法的项目可能会很有用。一些男性更喜欢女用避孕套,因为他们希望女性承担使用避孕套的责任,这令人担忧,这表明咨询工作应针对男性和女性,并且应包括对性别动态和责任的讨论,强调使用避孕套是夫妻共同做出的选择。