Stevens J, Welting T J M, Witlox A M, van Rhijn L W, Staal H M
Department of Orthopaedic Surgery, Research School CAPHRI, Maastricht University Medical Centre, Maastricht, The Netherlands.
J Child Orthop. 2017 Jun 1;11(3):160-168. doi: 10.1302/1863-2548.11.160208.
Dysplasia epiphysealis hemimelica (DEH) is a rare developmental disorder resulting in epiphyseal overgrowth. Based on histological appearance, it is often described as an osteochondroma or osteochondroma-like lesion, although clinical differences exist between DEH and osteochondromas. The aim of this study was to test whether DEH and osteochondromas are histologically identical diseases.
Tissue samples of two age- and gender-matched cases with DEH and hereditary multiple exostoses were histologically compared. Sections were stained with Safranin-O for detection of proteoglycans and immunohistochemistry was performed for detection of collagen type II, collagen type X as a marker of hypertrophic chondrocytes and Sox9 as a marker of proliferative chondrocytes. Due to the rarity, descriptions of the included DEH patients were outlined.
Histologically, chondrocyte clusters in a fibrillary matrix, a thick disorganised cartilage cap and ossification centres with small amounts of unabsorbed cartilage, were observed in DEH. In contrast, cartilage organisation of osteochondromas displays characteristics of the normal growth plate. Collagen type II was clearly detected in the cartilaginous extracellular matrix in osteochondromas, while weak expression was observed in DEH. Collagen type X was not detected in DEH, while expressed in the matrix surrounding hypertrophic chondrocytes in osteochondromas. Sox9 staining was positive in hypertrophic chondrocytes in osteochondromas, while expressed in nuclei of chondrocyte clusters in DEH.
Both morphological and immunohistological differences were observed in histological sections of DEH and osteochondromas. These results support the previously identified clinical, radiological and genetic differences and imply a different aetiology between DEH and osteochondroma formation.
骨骺半侧发育异常(DEH)是一种罕见的发育障碍,可导致骨骺过度生长。基于组织学表现,它常被描述为骨软骨瘤或骨软骨瘤样病变,尽管DEH与骨软骨瘤在临床方面存在差异。本研究的目的是检验DEH和骨软骨瘤在组织学上是否为同一疾病。
对两例年龄和性别匹配的DEH病例及遗传性多发性骨软骨瘤病例的组织样本进行组织学比较。切片用番红O染色以检测蛋白聚糖,并进行免疫组织化学检测II型胶原、作为肥大软骨细胞标志物的X型胶原以及作为增殖软骨细胞标志物的Sox9。由于病例罕见,对纳入的DEH患者进行了描述。
在组织学上,DEH可见纤维状基质中的软骨细胞簇、厚的紊乱软骨帽以及有少量未吸收软骨的骨化中心。相比之下,骨软骨瘤的软骨组织呈现正常生长板的特征。在骨软骨瘤的软骨细胞外基质中可清晰检测到II型胶原,而在DEH中表达较弱。在DEH中未检测到X型胶原,而在骨软骨瘤肥大软骨细胞周围的基质中表达。Sox9染色在骨软骨瘤的肥大软骨细胞中呈阳性,而在DEH的软骨细胞簇细胞核中表达。
在DEH和骨软骨瘤的组织学切片中观察到形态学和免疫组织学差异。这些结果支持了先前确定的临床、放射学和遗传学差异,并暗示DEH和骨软骨瘤形成的病因不同。