McGuire Liam P, Mayberry Heather W, Willis Craig K R
Department of Biology, University of Winnipeg, Winnipeg, Manitoba, Canada;
Department of Biological Sciences, Texas Tech University, Lubbock, Texas; and.
Am J Physiol Regul Integr Comp Physiol. 2017 Dec 1;313(6):R680-R686. doi: 10.1152/ajpregu.00058.2017. Epub 2017 Aug 23.
Fungal diseases of wildlife typically manifest as superficial skin infections but can have devastating consequences for host physiology and survival. White-nose syndrome (WNS) is a fungal skin disease that has killed millions of hibernating bats in North America since 2007. Infection with the fungus causes bats to rewarm too often during hibernation, but the cause of increased arousal rates remains unknown. On the basis of data from studies of captive and free-living bats, two mechanistic models have been proposed to explain disease processes in WNS. Key predictions of both models are that WNS-affected bats will show ) higher metabolic rates during torpor (TMR) and ) higher rates of evaporative water loss (EWL). We collected bats from a WNS-negative hibernaculum, inoculated one group with , and sham-inoculated a second group as controls. After 4 mo of hibernation, TMR and EWL were measured using respirometry. Both predictions were supported, and our data suggest that infected bats were more affected by variation in ambient humidity than controls. Furthermore, disease severity, as indicated by the area of the wing with UV fluorescence, was positively correlated with EWL, but not TMR. Our results provide the first direct evidence that heightened energy expenditure during torpor and higher EWL independently contribute to WNS pathophysiology, with implications for the design of potential treatments for the disease.
野生动物的真菌病通常表现为浅表皮肤感染,但可能对宿主的生理机能和生存造成毁灭性后果。白鼻综合征(WNS)是一种真菌性皮肤病,自2007年以来已导致北美数百万只冬眠蝙蝠死亡。感染这种真菌会使蝙蝠在冬眠期间过于频繁地苏醒,但苏醒率增加的原因尚不清楚。基于对圈养和自由生活蝙蝠的研究数据,已经提出了两种机制模型来解释WNS的疾病过程。这两种模型的关键预测是,受WNS影响的蝙蝠在蛰伏期间将表现出)较高的代谢率(TMR)和)较高的蒸发失水率(EWL)。我们从一个没有白鼻综合征的冬眠洞穴中收集蝙蝠,给一组接种 ,另一组进行假接种作为对照。经过4个月的冬眠后,使用呼吸测定法测量TMR和EWL。这两个预测都得到了支持,我们的数据表明,受感染的蝙蝠比对照组更受环境湿度变化的影响。此外,如翅膀紫外线荧光区域所示的疾病严重程度与EWL呈正相关,但与TMR无关。我们的结果提供了第一个直接证据,即蛰伏期间能量消耗增加和较高的EWL独立地导致了白鼻综合征的病理生理过程,这对该疾病潜在治疗方法的设计具有启示意义。