Mann D L, DeSantis P, Mark G, Pfeifer A, Newman M, Gibbs N, Popovic M, Sarngadharan M G, Gallo R C, Clark J
Science. 1987 May 29;236(4805):1103-6. doi: 10.1126/science.2883731.
Serum containing antibodies to the human T-lymphotropic virus type I (HTLV-I) has been observed at a higher than expected frequency in patients with B-cell chronic lymphocytic leukemia (CLL) in an area endemic for HTLV-I. An attempt was made to determine whether the cells from patients with this leukemia were HTLV-I antigen-committed B cells that had undergone malignant transformation. Cells from two HTLV-I seropositive Jamaican patients with CLL were fused with a human B-lymphoblastoid cell line. The hybridoma cells that resulted from the fusion of CLL cells from patient I.C. produced an immunoglobulin (IgM) that reacted with the p24 gag protein from HTLV-I, HTLV-II, and HTLV-III (now referred to as HIV), but showed preferential reactivity with HTLV-I. The specific immunoglobulin gene rearrangement (IgM, kappa) in the CLL cell was demonstrated in the hybridoma cell line, indicating that the captured immunoglobulin was from the CLL cells. The IgM secreted by the fusion of CLL cells from patient L.L. reacted only with HTLV-I-infected cells and with the HTLV-I large envelope protein (gp61) on Western blots. The CLL cells from these patients appear to be a malignant transformation of an antigen-committed B cell responding to HTLV-I infection, suggesting an indirect role for this retrovirus in leukemogenesis.
在人类嗜T淋巴细胞病毒I型(HTLV-I)流行地区,B细胞慢性淋巴细胞白血病(CLL)患者中血清抗HTLV-I抗体的检出频率高于预期。研究人员试图确定这种白血病患者的细胞是否为经历了恶性转化的HTLV-I抗原特异性B细胞。将两名来自牙买加的HTLV-I血清阳性CLL患者的细胞与一种人类B淋巴母细胞系进行融合。来自患者I.C.的CLL细胞融合产生的杂交瘤细胞产生了一种免疫球蛋白(IgM),它能与HTLV-I、HTLV-II和HTLV-III(现称为HIV)的p24 gag蛋白发生反应,但对HTLV-I表现出优先反应性。在杂交瘤细胞系中证实了CLL细胞中的特异性免疫球蛋白基因重排(IgM,κ),表明捕获的免疫球蛋白来自CLL细胞。患者L.L.的CLL细胞融合分泌的IgM仅与HTLV-I感染的细胞以及Western印迹上的HTLV-I大包膜蛋白(gp61)发生反应。这些患者的CLL细胞似乎是对HTLV-I感染作出反应的抗原特异性B细胞发生恶性转化的结果,这表明这种逆转录病毒在白血病发生过程中起间接作用。