Stark Pinhas, Bodemer Walter, Hannig Horst, Luboshitz Jacob, Shaklai Matityahu, Shohat Batya
Institute of Hematology, Rabin Medical Center, Beilinson Campus, 49100 Petah Tiqva, Israel.
Med Microbiol Immunol. 2003 Nov;192(4):205-9. doi: 10.1007/s00430-002-0169-3. Epub 2003 Jan 9.
Human T lymphotropic virus type 1 (HTLV-1) is the etiological agent of adult T cell leukemia and HTLV-1-associated myelopathy/tropical spastic paraparesis. HTLV-1 infection in patients with B cell-type chronic lymphocytic leukemia (B-CLL) is rare and has been reported only in areas in which HTLV-1 is endemic. In the present study, we detected HTLV-1 proviral DNA by polymerase chain reaction, using tax primers, in peripheral blood lymphocytes from a B-CLL patient, an immigrant to Israel, where HTLV-1 infection is not endemic. F344 rats injected intravenously with peripheral blood lymphocytes obtained from the patient developed HTLV-1 antibodies. Titers of antibody to HTLV-1 in the rat blood were 1:512 by particle agglutination; enzyme-linked immunosorbent assay and Western blotting were also positive. No antibody against HTLV-1 was demonstrated in the animal model after inoculation of either purified B lymphocytes from the B-CLL patient or peripheral blood mononuclear cells from healthy donors. This is one of the few studies showing the presence of HTLV-1 provirus in T lymphocytes of a B-CLL patient who had multiple infections, and died of salmonella sepsis, and the first report of HTLV-1 antibody induction in an animal model by inoculation of lymphocytes obtained from an HTLV-1-infected B-CLL patient.
人类嗜T淋巴细胞病毒1型(HTLV-1)是成人T细胞白血病和HTLV-1相关脊髓病/热带痉挛性截瘫的病原体。B细胞型慢性淋巴细胞白血病(B-CLL)患者中HTLV-1感染较为罕见,仅在HTLV-1流行地区有报道。在本研究中,我们使用tax引物通过聚合酶链反应在一名移民至以色列(HTLV-1非流行地区)的B-CLL患者外周血淋巴细胞中检测到HTLV-1前病毒DNA。静脉注射从该患者获取的外周血淋巴细胞的F344大鼠产生了HTLV-1抗体。大鼠血液中HTLV-1抗体滴度通过颗粒凝集法为1:512;酶联免疫吸附测定和蛋白质印迹法也呈阳性。在接种来自该B-CLL患者的纯化B淋巴细胞或健康供体的外周血单个核细胞后,动物模型中未检测到抗HTLV-1抗体。这是少数几项显示一名患有多种感染并死于沙门氏菌败血症的B-CLL患者的T淋巴细胞中存在HTLV-1前病毒的研究之一,也是通过接种来自HTLV-1感染的B-CLL患者的淋巴细胞在动物模型中诱导出HTLV-1抗体的首次报道。