a Department of Infectious Diseases , Institute of Biomedicine, Sahlgrenska Academy, University of Gothenburg , Gothenburg , Sweden.
Infect Dis (Lond). 2018 Mar;50(3):193-199. doi: 10.1080/23744235.2017.1370126. Epub 2017 Aug 25.
The primary aim of this prospective study was to determine the prevalence of exocrine pancreatic insufficiency (EPI) in people living with HIV (PLHIV) on suppressive antiretroviral therapy (ART).
PLHIV ≥18 years of age and on ART for >6 months and with HIV RNA <50 copies/mL plasma were included. Faecal elastase-1 measurement was performed on a single stool sample, serum markers of malnutrition were collected, and participants answered a short questionnaire about gastrointestinal symptoms. Participants with EPI and symptoms were offered pancreatic enzyme replacement therapy (PERT), and the result of this therapy was also evaluated.
Of 100 participants, 32% had EPI (faecal elastase-1 < 200 μg/g) and 20% severe EPI (faecal elastase-1 < 100 μg/g). We did not find any correlation between self-reported symptoms and degree of EPI. Twelve out of the 32 participants with EPI accepted to start PERT. Nine out of 12 (75%) reported improvement or became asymptomatic within 14 days.
EPI is common in PLHIV on effective ART. We could, however, not find a correlation between gastrointestinal symptoms and the presence of EPI. Assessment of pancreatic exocrine function could be considered in PLHIV particularly in those with gastrointestinal discomfort, since there is a possible gain in treating them with relief of symptoms and improved quality of life. The effects of PERT in PLHIV on effective ART need further study.
本前瞻性研究的主要目的是确定接受抑制性抗逆转录病毒疗法(ART)的 HIV 感染者(PLHIV)中胰腺外分泌功能不全(EPI)的流行率。
纳入年龄≥18 岁、接受 ART 治疗>6 个月且血浆 HIV RNA <50 拷贝/mL 的 PLHIV。对单个粪便样本进行粪便弹性蛋白酶-1 测量,收集营养不良的血清标志物,并让参与者回答关于胃肠道症状的简短问卷。对 EPI 合并有症状的参与者提供胰酶替代疗法(PERT),并评估该疗法的结果。
在 100 名参与者中,32%存在 EPI(粪便弹性蛋白酶-1 <200μg/g),20%存在严重 EPI(粪便弹性蛋白酶-1 <100μg/g)。我们没有发现自我报告的症状与 EPI 严重程度之间存在任何相关性。32 名存在 EPI 的参与者中有 12 名接受了 PERT 治疗。12 名参与者中有 9 名(75%)在 14 天内报告症状改善或无症状。
在接受有效 ART 的 PLHIV 中,EPI 很常见。然而,我们没有发现胃肠道症状与 EPI 之间存在相关性。特别是对于有胃肠道不适的 PLHIV,评估胰腺外分泌功能可能是合理的,因为治疗可能会缓解症状并提高生活质量。PERT 在接受有效 ART 的 PLHIV 中的作用需要进一步研究。