Ernst M, Lee M H
Acupunct Electrother Res. 1987;12(1):5-22. doi: 10.3727/036012987816358940.
The purpose of this study was to examine in man the analgesic effect of non-segmental electroacupuncture (EA) limited to a single point (Hoku hand point) and the influence of naloxone using an original modified electrical dental pain test. Results in the literature are still contradictory as to the degree and specificity of acupuncture analgesia and its opioid nature. Acupuncture techniques as well as experimental pain models are factors accounting for the discrepancies in the results. For this reason, we designed an experimental pain test characterized by a high degree of specificity, validity and reliability. We chose optimal conditions for eliciting specific acupuncture effect, i.e. non-segmental, low frequency and painful intensity range. A cross-over repeated measure experimental design was used. Five normal trained subjects participated in 65 sessions under four conditions (control, EA, EA+naloxone, EA+placebo). Changes in experimental dental pain thresholds served as indices of analgesia. The results indicated a 27% pain threshold increase after 30 minutes of EA stimulation (p less than .0001), with no differential effect between pain detection (mild pain sensation) and pain discomfort (strong pain sensation). This increase was partially blocked by the double blind injection of 0.8 mg naloxone IM (p less than .005). The experiment was designed in such a way as to prevent the occurrence of a stress analgesic effect. The endogenous opioid system was shown to be partially involved in acupuncture analgesia. Other mechanisms of action are discussed in view of the literature findings.
本研究旨在通过一种原创的改良牙科电刺激疼痛测试,在人体中检验局限于单个穴位(合谷穴)的非节段性电针(EA)的镇痛效果以及纳洛酮的影响。关于针刺镇痛的程度、特异性及其阿片样物质性质,文献中的结果仍存在矛盾。针刺技术以及实验性疼痛模型是导致结果存在差异的因素。因此,我们设计了一种具有高度特异性、有效性和可靠性的实验性疼痛测试。我们选择了引发特定针刺效应的最佳条件,即非节段性、低频和疼痛强度范围。采用了交叉重复测量实验设计。五名经过训练的正常受试者在四种条件下(对照、电针、电针+纳洛酮、电针+安慰剂)参与了65次实验。实验性牙科疼痛阈值的变化作为镇痛指标。结果表明,电针刺激30分钟后疼痛阈值提高了27%(p<0.0001),在疼痛检测(轻度疼痛感觉)和疼痛不适(强烈疼痛感觉)之间没有差异效应。这种提高被0.8毫克纳洛酮肌肉注射的双盲注射部分阻断(p<0.005)。该实验的设计方式可防止应激镇痛效应的发生。内源性阿片样物质系统被证明部分参与针刺镇痛。结合文献研究结果讨论了其他作用机制。