Toth-Manikowski Stephanie, Grams Morgan E
Department of Medicine, Johns Hopkins University, Baltimore, Maryland.
Department of Epidemiology, Johns Hopkins University Bloomberg School of Public Health, Baltimore Maryland.
Kidney Int Rep. 2017 May;2(3):297-301. doi: 10.1016/j.ekir.2017.01.005. Epub 2017 Jan 23.
Widely regarded as safe and effective, proton pump inhibitors (PPIs) are among the most commonly used medications in the world today. However, a spate of observational studies suggest an association between PPI use and adverse events, including infection, bone fracture, and dementia. This review details evidence linking the use of PPI therapy to the development of kidney disease, including early case reports of acute interstitial nephritis and subsequent large observational studies of acute kidney injury (AKI), chronic kidney disease (CKD), and end-stage renal disease (ESRD). The majority of studies showed higher risk of kidney outcomes among persons prescribed PPI medications, with effect sizes that were slightly higher for AKI (∼2-3-fold) compared to CKD and ESRD (1.2-1.8-fold). Although observational pharmaco-epidemiology studies are limited by the possibility of residual confounding and confounding by indication, many of the described studies conducted rigorous sensitivity analyses aimed at minimizing these biases, including new-user design, comparison to similar agents (e.g., histamine receptor antagonists), and evaluation for a dose-response, with robust results. Given the widespread use of PPIs, even a small effect on kidney outcomes could result in large public health burden. Timely cessation of PPI therapy when there is no clear indication for use might reduce the population burden of kidney disease.
质子泵抑制剂(PPIs)被广泛认为是安全有效的,是当今世界上最常用的药物之一。然而,一系列观察性研究表明,使用PPIs与不良事件之间存在关联,包括感染、骨折和痴呆。这篇综述详细阐述了将PPI治疗的使用与肾脏疾病的发生联系起来的证据,包括急性间质性肾炎的早期病例报告以及随后对急性肾损伤(AKI)、慢性肾病(CKD)和终末期肾病(ESRD)的大型观察性研究。大多数研究表明,使用PPI药物的人群发生肾脏疾病的风险更高,与CKD和ESRD相比,AKI的效应大小略高(约2-3倍)(1.2-1.8倍)。尽管观察性药物流行病学研究受到残余混杂和指示性混杂可能性的限制,但许多上述研究进行了严格的敏感性分析,旨在尽量减少这些偏差,包括新用户设计、与类似药物(如组胺受体拮抗剂)比较以及剂量反应评估,结果可靠。鉴于PPIs的广泛使用,即使对肾脏疾病结果有微小影响也可能导致巨大的公共卫生负担。在没有明确使用指征时及时停止PPI治疗可能会减轻肾脏疾病的人群负担。