Slaug Björn, Chiatti Carlos, Oswald Frank, Kaspar Roman, Schmidt Steven M
Department of Health Sciences & Centre for Ageing and Supportive Environments (CASE), Lund University, SE-221 00 Lund, Sweden.
Interdisciplinary Ageing Research, Faculty of Educational Sciences, Goethe University, 60323 Frankfurt am Main, Germany.
Int J Environ Res Public Health. 2017 Aug 26;14(9):964. doi: 10.3390/ijerph14090964.
The physical housing environment is important to facilitate activities of daily living (ADL) for older people. A hindering environment may lead to ADL dependence and thus increase the need for home services, which is individually restricting and a growing societal burden. This study presents simulations of policy changes with regard to housing accessibility that estimates the potential impact specifically on instrumental activities of daily living (I-ADL), usage of home services, and related costs. The models integrate empirical data to test the hypothesis that a policy providing funding to remove the five most severe environmental barriers in the homes of older people who are at risk of developing dependence in I-ADL, can maintain independence and reduce the need for home services. In addition to official statistics from state agencies in Sweden and Germany, we utilized published results from the ENABLE-AGE and other scientific studies to generate the simulations. The simulations predicted that new policies that remove potentially hindering housing features would improve I-ADL performance among older people and reduce the need for home services. Our findings suggest that a policy change can contribute to positive effects with regard to I-ADL independence among older people and to a reduction of societal burden.
物质居住环境对于促进老年人的日常生活活动(ADL)非常重要。一个存在阻碍的环境可能导致日常生活活动依赖,从而增加对家庭服务的需求,这对个人来说具有局限性,并且是日益加重的社会负担。本研究展示了关于住房无障碍性政策变化的模拟,该模拟具体估计了对工具性日常生活活动(I-ADL)、家庭服务使用情况及相关成本的潜在影响。这些模型整合了实证数据,以检验这样一个假设:一项为消除有发展I-ADL依赖风险的老年人家庭中五个最严重环境障碍提供资金的政策,能够维持其独立性并减少对家庭服务的需求。除了瑞典和德国国家机构的官方统计数据外,我们还利用了“助力老龄化”(ENABLE-AGE)及其他科学研究已发表的结果来进行模拟。模拟预测,消除潜在阻碍性住房特征的新政策将改善老年人的I-ADL表现,并减少对家庭服务的需求。我们的研究结果表明,政策变化能够对老年人在I-ADL方面的独立性产生积极影响,并减轻社会负担。