Blanco Anna R, Nostro Antonia, D'Angelo Valeria, D'Arrigo Manuela, Mazzone Maria G, Marino Andreana
SIFI SpA, Aci S. Antonio, Catania, Italy.
Department of Chemical, Biological, Pharmaceutical and Environmental Sciences, University of Messina, Polo Annunziata, Messina, Italy.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2017 Aug 1;58(10):4292-4298. doi: 10.1167/iovs.17-22047.
To evaluate the antifungal activity of a fixed antibiotic combination (AC) containing tetracycline (TET), chloramphenicol (CAF), and colistimethate sodium (CS).
In vitro: Candida ATCC and clinical strains were used. The minimum inhibitory concentrations (MICs) of AC and of each antibiotic were determined. Fluconazole (FLC) was tested for comparison. Time-killing curves of selected strains were performed. Ex vivo keratitis: corneas were injected intrastromally with the selected strains. After the injection, corneas were divided into groups of treatments: AC, FLC, or saline. Then, the tissues were analyzed for colony-forming units per gram (CFU/g). Propidium iodide (PI) and MitoTracker (MTR) staining were used to investigate the mode of action.
Values of MIC required to inhibit the growth of 90% of organisms for the antibiotics alone were higher than FLC. However, their activity was enhanced when used in combination against Candida yeasts. Time-killing curves showed that at 24 hours, AC reduced the load of both strains of approximately 1 Log10 CFU/g compared with the initial inoculum (P < 0.0001). This effect was also significant versus FLC. In ex vivo, AC was effective in decreasing the loads of both strains by 4 Log10 CFU/g with respect to the control. Moreover, it showed higher activity than FLC against Candida albicans ATCC 10231 (1 Log10 CFU/g, P < 0.01 versus control). PI staining demonstrated that CS changed the membrane's permeability, whereas MTR staining demonstrated that TET or CAF altered mitochondrial function. The cells treated with AC and stained showed both effects.
In this study, AC showed antifungal efficacy versus Candida spp.; this activity can be due to the synergistic effects of antibiotics in it.
评估一种含有四环素(TET)、氯霉素(CAF)和多粘菌素甲磺酸钠(CS)的固定抗生素组合(AC)的抗真菌活性。
体外实验:使用白色念珠菌ATCC菌株和临床分离株。测定AC及每种抗生素的最低抑菌浓度(MIC)。测试氟康唑(FLC)作为对照。对选定菌株进行时间杀菌曲线实验。离体角膜炎实验:将选定菌株基质内注射到角膜。注射后,将角膜分为治疗组:AC组、FLC组或生理盐水组。然后,分析组织中的每克菌落形成单位(CFU/g)。使用碘化丙啶(PI)和线粒体追踪染料(MTR)染色来研究作用方式。
单独使用抗生素抑制90%生物体生长所需的MIC值高于FLC。然而,联合使用时它们对念珠菌酵母的活性增强。时间杀菌曲线显示,24小时时,与初始接种量相比,AC使两种菌株的菌量减少约1个对数10 CFU/g(P < 0.0001)。与FLC相比,这种效果也很显著。在离体实验中,相对于对照组,AC能有效使两种菌株的菌量减少4个对数10 CFU/g。此外,它对白色念珠菌ATCC 10231的活性高于FLC(1个对数10 CFU/g,与对照组相比P < 0.01)。PI染色表明CS改变了细胞膜通透性,而MTR染色表明TET或CAF改变了线粒体功能。用AC处理并染色的细胞显示出两种效应。
在本研究中,AC对念珠菌属显示出抗真菌疗效;这种活性可能归因于其中抗生素的协同作用。