Integrative Vascular Biology Laboratory, Department of Integrative Physiology, University of Colorado, Boulder, CO 80309, USA.
Integrative Vascular Biology Laboratory, Department of Integrative Physiology, University of Colorado, Boulder, CO 80309, USA.
Atherosclerosis. 2017 Oct;265:41-46. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2017.08.001. Epub 2017 Aug 18.
Habitual short nightly sleep duration is associated with increased atherosclerotic cardiovascular disease risk and morbidity. Vascular endothelial dysfunction represents an important mechanism that may underlie this heightened cardiovascular risk. Impaired endothelium-dependent vasodilation, particularly NO-mediated vasodilation, contributes to the development and progression of atherosclerotic vascular disease and acute vascular events. We tested the hypothesis that chronic insufficient sleep is associated with impaired NO-mediated endothelium-dependent vasodilation in middle-aged adults.
Thirty adult men were studied: 15 with normal nightly sleep duration (age: 58 ± 2 y; sleep duration: 7.7 ± 0.2 h/night) and 15 with short nightly sleep duration (55 ± 2 y; 6.1 ± 0.2 h/night). Forearm blood flow (FBF) responses to intra-arterial infusion of acetylcholine, in the absence and presence of the endothelial NO synthase inhibitor N-monomethyl-L-arginine (L-NMMA), as well as responses to sodium nitroprusside, were determined by strain-gauge venous occlusion plethysmography.
The FBF response to acetylcholine was lower (∼20%; p<0.05) in the short sleep duration group (from 4.6 ± 0.3 to 11.7 ± 1.0 ml/100 ml tissue/min) compared with normal sleep duration group (from 4.4 ± 0.3 to 14.5 ± 0.5 ml/100 ml tissue/min). L-NMMA significantly reduced the FBF response to acetylcholine in the normal sleep duration group (∼40%), but not the short sleep duration group. There were no group differences in the vasodilator response to sodium nitroprusside.
These data indicate that short nightly sleep duration is associated with endothelial-dependent vasodilator dysfunction due, in part, to diminished NO bioavailability. Impaired NO-mediated endothelium-dependent vasodilation may contribute to the increased cardiovascular risk with insufficient sleep.
习惯性夜间睡眠时间短与动脉粥样硬化性心血管疾病风险和发病率增加有关。血管内皮功能障碍代表一种重要的机制,可能是这种心血管风险增加的基础。内皮依赖性血管舒张功能受损,特别是一氧化氮(NO)介导的血管舒张功能受损,导致动脉粥样硬化性血管疾病的发生和发展以及急性血管事件。我们检验了这样一个假设,即慢性睡眠不足与中年成年人中一氧化氮(NO)介导的内皮依赖性血管舒张功能受损有关。
研究了 30 名成年男性:15 名睡眠正常(年龄:58±2 岁;睡眠时间:7.7±0.2 小时/夜),15 名睡眠不足(55±2 岁;6.1±0.2 小时/夜)。通过应变计静脉闭塞容积描记法,测定肱动脉血流(FBF)对乙酰胆碱的反应,在不存在和存在内皮型一氧化氮合酶抑制剂 N-单甲基-L-精氨酸(L-NMMA)的情况下,以及对硝普钠的反应。
与正常睡眠时间组(从 4.4±0.3 增加到 14.5±0.5ml/100ml 组织/分钟)相比,短睡眠时间组(从 4.6±0.3 增加到 11.7±1.0ml/100ml 组织/分钟)乙酰胆碱引起的 FBF 反应较低(约 20%;p<0.05)。L-NMMA 显著降低了正常睡眠时间组(约 40%)乙酰胆碱引起的 FBF 反应,但对短睡眠时间组无影响。硝普钠引起的血管扩张反应无组间差异。
这些数据表明,夜间睡眠时间短与内皮依赖性血管舒张功能障碍有关,部分原因是 NO 生物利用度降低。NO 介导的内皮依赖性血管舒张功能受损可能是睡眠不足导致心血管风险增加的原因之一。